1 00:02:28,898 --> 00:02:33,232 بله، بله، بله. برخیز و دعا برای همه نوشته شده است. 2 00:02:33,403 --> 00:02:35,394 همه نوشته شده است 3 00:02:35,572 --> 00:02:38,632 اگر همه چیز نوشته شده باشد، بلند شدن چه فایده ای دارد 4 00:02:38,808 --> 00:02:41,902 اوه پدر تو به من دادی دوباره کل پتو 5 00:02:42,078 --> 00:02:44,239 - این نادرست است. -یعنی من گرفتمش؟ 6 00:02:44,414 --> 00:02:46,473 منظورم این است که یک پتو کامل نیست. فقط نصف 7 00:02:46,649 --> 00:02:49,743 فقط برای پوشش یک دختر کوچک کافی است. 8 00:02:50,987 --> 00:02:53,478 خالی است. آخرین نان را برای شام خوردیم. 9 00:02:53,656 --> 00:02:56,318 - یادت نمیاد؟ - معده ها هیچ خاطره ای ندارند. 10 00:02:56,492 --> 00:03:00,019 و من در حال حاضر تمام شکم هستم. نه حتی یک خرده. 11 00:03:00,196 --> 00:03:02,858 شاید امروز با ما مهربان باشد. 12 00:03:08,972 --> 00:03:11,031 خدایا من برای دخترم دعا می کنم. 13 00:03:11,207 --> 00:03:12,401 و من برای پدرم 14 00:03:12,575 --> 00:03:16,033 بگذار این روز از او در امان بماند میمون از گرسنگی و نیاز گاز می گیرد. 15 00:03:16,212 --> 00:03:17,804 بگذار ابیات من زیاد بفروشد... 16 00:03:17,981 --> 00:03:21,348 ... که دخترم بخورد و موفق شوید و کفش بپوشید. 17 00:03:21,517 --> 00:03:24,884 دعای بی خودی میکنم به دعای پدرم توجه شود. 18 00:03:25,054 --> 00:03:26,453 هوم 19 00:03:26,823 --> 00:03:29,087 ما را از زمین دور کن اگر چیزی برای ماندن نداریم 20 00:03:29,259 --> 00:03:31,056 بهترین دعا را می کنند... 21 00:03:31,261 --> 00:03:32,785 ... که چیزی برای دعا کردن دارند. 22 00:03:34,564 --> 00:03:37,158 اوه، نگاه کن ببین، شتر از قافیه های تو خوشش می آید. 23 00:03:37,333 --> 00:03:39,426 - ببین، این یک فال است. - من از شما تشکر می کنم. 24 00:03:40,336 --> 00:03:43,203 قافیه ها. قافیه برای فروش. 25 00:03:43,373 --> 00:03:48,106 قافیه ها. قافیه های زیبا، من قافیه های شیرین دارم 26 00:03:48,278 --> 00:03:50,269 قافیه برای فروش. 27 00:03:50,446 --> 00:03:52,243 شعر در فراوانی. 28 00:03:52,415 --> 00:03:54,212 قافیه برای کمک به شما در فروش کالاهای خود. 29 00:03:54,384 --> 00:03:57,319 همسران خود را طلسم کنید فرزندان خود را آموزش دهید. 30 00:03:57,487 --> 00:03:59,284 آه یک شهروند اراده وجود دارد. 31 00:03:59,455 --> 00:04:01,184 یک قافیه برای هر هدفی که شما نام ببرید. 32 00:04:01,357 --> 00:04:03,587 قصاب چه فایده ای از قافیه دارد؟ 33 00:04:03,760 --> 00:04:06,752 آقا برای افزایش فروشتون امروز چه گوشتی می فروشید؟ 34 00:04:06,930 --> 00:04:08,898 هیچی. چیزی جز باقی مانده گوشت گوسفند. 35 00:04:09,065 --> 00:04:10,293 خوب، خوب 36 00:04:10,466 --> 00:04:12,593 چنگال بند یا دنده گوسفند 37 00:04:12,769 --> 00:04:14,896 خوشمزه و لطیف است، هر چند قیمتش کمی تند 38 00:04:15,071 --> 00:04:17,335 بخشی که می توانید بخرید بدون اخم مالی 39 00:04:17,507 --> 00:04:19,634 روی زمین است وقتی گوسفند نشسته است 40 00:04:19,809 --> 00:04:21,276 تو دیوانه ای دیوانه 41 00:04:22,345 --> 00:04:25,314 یک مرد می تواند هر چیزی را در دنیا بفروشد جز اشعار 42 00:04:25,481 --> 00:04:29,212 او می تواند سموم، استفراغ بفروشد، بینی های دروغین، اما شعر نه. 43 00:04:29,385 --> 00:04:31,615 صدقه به عشق خدا. - آیا گرسنگی شما افزایش یافته است؟ 44 00:04:32,956 --> 00:04:36,050 - مثل درخت جادویی صدقه به عشق خدا. 45 00:04:36,225 --> 00:04:39,285 امروز صبح پرتقال تازه وجود دارد در بازار فروشندگان 46 00:04:39,462 --> 00:04:41,123 - من آنجا خواهم بود. - اینقدر مصرف نکن. 47 00:04:41,297 --> 00:04:45,165 - با سرعت پای شما تداخل دارند. - آه، عقل پدرم همیشه مرا راهنمایی می کند. 48 00:04:45,335 --> 00:04:47,394 صدقه به عشق خدا. 49 00:04:47,570 --> 00:04:48,832 صدقه به عشق خدا. 50 00:04:49,005 --> 00:04:51,633 صدقه به عشق خدا. 51 00:04:52,575 --> 00:04:53,803 ای استاد بزرگ... 52 00:04:53,977 --> 00:04:56,468 ...اگر ببخشی زندگی خواهی کرد. - آه! 53 00:04:56,646 --> 00:04:59,547 شاید روح در آتش بسوزد، ای سگ 54 00:04:59,716 --> 00:05:02,480 پدری که دخترش را برای دزدی می فرستد. 55 00:05:02,652 --> 00:05:04,552 آیا چیزی بدتر از این می تواند باشد؟ 56 00:05:04,721 --> 00:05:09,715 توجه داشته باش خداوندا چقدر یک انسان می تواند به پایین فرو رود 57 00:05:09,892 --> 00:05:11,917 صدقه به عشق خدا. 58 00:05:12,095 --> 00:05:14,620 آقا آیا می خواهید شعر بخرید؟ 59 00:05:14,797 --> 00:05:16,822 شعر؟ گدا نیستی؟ 60 00:05:17,000 --> 00:05:20,367 عذر خواهی میکنم آیا من شبیه گدا هستم؟ 61 00:05:20,536 --> 00:05:22,834 صدقه به عشق خدا. 62 00:05:23,006 --> 00:05:24,769 صدقه به عشق خدا. 63 00:05:24,941 --> 00:05:31,403 کیفت را باز کن و بگذار بر خانه مکه خم شد. 64 00:05:31,581 --> 00:05:34,414 پدر سخت، خداوند تو را برای همیشه هلاک کند. 65 00:05:34,584 --> 00:05:35,949 صدقه به عشق خدا. 66 00:05:36,119 --> 00:05:38,485 اینجا نمیشه التماس کرد 67 00:05:38,654 --> 00:05:41,589 این یکی از بهترین مکان های گدایی است در بغداد 68 00:05:41,758 --> 00:05:44,022 - اوه؟ - به نظر شما چرا این فضا خالی است؟ 69 00:05:44,193 --> 00:05:45,592 خالی نیست من اینجا هستم. 70 00:05:45,762 --> 00:05:49,220 باید خالی بماند تا اینکه حج پیر از مکه برگردد. 71 00:05:49,399 --> 00:05:51,333 آن محل گدایی مال اوست. 72 00:05:51,501 --> 00:05:55,369 دوستان بدجنس عزیزم من پسر عموی حاج پیر هستم. 73 00:05:55,538 --> 00:05:57,768 - این غیر ممکن است. - لطفا بیا، در نظر بگیر. 74 00:05:57,940 --> 00:06:00,670 فقط یک حاجی ممکن است اینجا بنشیند. این قانون است. 75 00:06:00,843 --> 00:06:03,175 آیا اگر حج نبودم جرأت می کردم خطر کنم؟ 76 00:06:03,346 --> 00:06:04,438 - عمر. - من؟ 77 00:06:04,614 --> 00:06:08,573 صدقه به عشق خدا. - اوه، خدا تو را راحت کند. 78 00:06:08,751 --> 00:06:11,584 - صدقه برای برادر گرسنه. -خداوند به تو آسانی بدهد. 79 00:06:11,754 --> 00:06:13,381 صدقه به عشق خدا. 80 00:06:13,556 --> 00:06:15,888 اوه بس کن 81 00:06:16,059 --> 00:06:17,686 صدقه به عشق خدا. 82 00:06:17,860 --> 00:06:19,885 صدقه به عشق خدا. 83 00:06:20,063 --> 00:06:22,122 صدقه به عشق خدا. 84 00:06:22,298 --> 00:06:24,266 این چیه؟ حج قدیم کجاست؟ 85 00:06:24,434 --> 00:06:26,425 حاج آقا رفته مکه. 86 00:06:26,602 --> 00:06:29,332 بله، این شخص ادعا می کند که چنین است یکی از اعضای خانواده 87 00:06:29,505 --> 00:06:32,702 یک مشتری حج، فرض می کنم؟ من تمرین او را بر عهده می گیرم. 88 00:06:32,875 --> 00:06:38,939 تمام عمرم یک دینار داده ام هر روز صبح به حاج گدا. 89 00:06:39,115 --> 00:06:42,050 من پیرتر از آن هستم که گداها را عوض کنم. 90 00:06:42,218 --> 00:06:44,379 میگی خیلی پیر شدی برای تغییر متکدیان 91 00:06:44,554 --> 00:06:46,317 برخورد شما برای من عجیب است. 92 00:06:46,489 --> 00:06:50,721 تغییر گداها به اندازه کافی آسان است. چیزی که سخت است التماس تغییر است. 93 00:06:50,893 --> 00:06:52,622 بد نیست. ها-ها. 94 00:06:52,895 --> 00:06:54,886 بد نیست. 95 00:06:55,064 --> 00:06:57,464 در اینجا، شما شایسته تشویق هستید. اینجا 96 00:06:57,633 --> 00:06:59,601 یک دینار کافی نیست برای تشویق من 97 00:06:59,769 --> 00:07:03,432 - بگیر آن را بگیرید. - نه، خیلی کم است. تو خیلی خسیسی، نه 98 00:07:03,606 --> 00:07:06,439 حالا گداها به ما می گویند چه بدهیم. 99 00:07:06,609 --> 00:07:08,702 خب اینجا 100 00:07:08,878 --> 00:07:11,711 - اما نه برای گدا، برای شاعر. - من از شما تشکر می کنم. 101 00:07:11,881 --> 00:07:14,475 - ما را رسوا می کنی. - به نظر می رسد که ما باید حریص باشیم. 102 00:07:14,650 --> 00:07:19,519 - قرار نیست به مقدار آن توجه کنیم. - این روحیه که پشت هدیه است که اهمیت دارد. 103 00:07:19,689 --> 00:07:24,649 من هرگز حرفه ای ندیده ام به شدت به خون جدید نیاز دارد. 104 00:07:24,827 --> 00:07:29,161 در حال حاضر، این کسب و کار تحت مدیریت جدید است. 105 00:07:30,066 --> 00:07:31,761 صدقه به عشق خدا. 106 00:07:31,934 --> 00:07:33,902 دوست من چند ده دینار به من بده. 107 00:07:34,070 --> 00:07:37,403 و یک صبح دلپذیر برای هر دوی ما دلپذیرتر خواهد شد. 108 00:07:37,573 --> 00:07:40,633 اگر برکت من را نمی خواهی، من خوشحال خواهم شد که نفرین خود را به شما بدهم. 109 00:07:40,810 --> 00:07:43,574 من پول نمی دهم. من یک تاجر هستم. 110 00:07:43,746 --> 00:07:47,079 بر مزار اجدادتان باد در سیلاب های بهاری ناپدید می شوند. 111 00:07:47,250 --> 00:07:50,083 باشد که همسران شما زگیل کنند روی بینی آنها 112 00:07:50,253 --> 00:07:53,245 باشد که مالیات شما افزایش یابد. 113 00:07:59,328 --> 00:08:01,796 - باشد که مالیات شما افزایش یابد. - باشد که مالیات شما افزایش یابد. 114 00:08:01,964 --> 00:08:03,864 باشد که مالیات شما افزایش یابد. 115 00:08:04,033 --> 00:08:05,125 باشد که مالیات شما افزایش یابد. 116 00:08:05,301 --> 00:08:06,893 باشد که مالیات شما افزایش یابد. 117 00:08:07,069 --> 00:08:10,505 - باشد که مالیات شما افزایش یابد. - نشستم، احساس خلوت کردم 118 00:08:10,673 --> 00:08:12,834 سرم را خم کردم و زانوهایم را روی هم گذاشتم 119 00:08:13,009 --> 00:08:17,673 آیا ثروت واقعا پیش بینی شده است در چنین چرخش های کوچکی مانند این؟ 120 00:08:17,847 --> 00:08:22,875 سپس سرنوشت یک چیز بدون سر است پازلی که هرگز نفهمید 121 00:08:23,052 --> 00:08:25,646 و انسان به جایی پیش می رود که هدایت می شود 122 00:08:25,821 --> 00:08:30,019 عدم تضمین بد یا خوب 123 00:08:30,593 --> 00:08:32,788 سرنوشت 124 00:08:32,962 --> 00:08:37,922 سرنوشت می تواند تله ای در مسیر شما باشد 125 00:08:38,100 --> 00:08:41,729 جام تلخ اشک تو 126 00:08:41,904 --> 00:08:48,776 شراب خشم تو 127 00:08:48,945 --> 00:08:54,281 سرنوشت می تواند سایه ای در شعله های صحرا باشد 128 00:08:54,450 --> 00:08:58,477 غذای ناگهانی در قحطی پیدا شد 129 00:08:58,654 --> 00:09:03,284 صدای ستایش 130 00:09:03,459 --> 00:09:09,159 نامفهوم و عجیب 131 00:09:09,332 --> 00:09:14,099 سرنوشت می تواند با ریسمان یک حقه بازی کند 132 00:09:14,270 --> 00:09:18,001 بدی و خوبی را ببافد 133 00:09:18,174 --> 00:09:24,374 در یک طرح 134 00:09:24,547 --> 00:09:27,914 و همینطور سرنوشت من 135 00:09:28,084 --> 00:09:31,952 من به تو نگاه می کنم و نمی بینم 136 00:09:32,121 --> 00:09:36,319 خوبه؟ آیا مریض است؟ آیا من برکت دارم؟ من نفرین شده ام؟ 137 00:09:36,492 --> 00:09:40,826 روی زبانم عسل است یا آب نمک؟ 138 00:09:40,997 --> 00:09:42,328 چه سرنوشتی 139 00:09:42,498 --> 00:09:47,993 چه سرنوشتی نصیب من شده 140 00:09:49,805 --> 00:09:54,139 سرنوشت می تواند با ریسمان یک حقه بازی کند 141 00:09:54,310 --> 00:09:56,710 بدی و خوبی را ببافد 142 00:09:56,879 --> 00:10:01,339 در یک طرح 143 00:10:01,517 --> 00:10:04,145 و همینطور سرنوشت من 144 00:10:04,320 --> 00:10:07,380 من به تو نگاه می کنم و نمی بینم 145 00:10:07,556 --> 00:10:10,548 خوبه؟ آیا مریض است؟ آیا من برکت دارم؟ من نفرین شده ام؟ 146 00:10:10,726 --> 00:10:15,163 روی زبانم عسل است یا آب نمک؟ 147 00:10:15,331 --> 00:10:19,028 چه سرنوشتی، چه سرنوشتی... 148 00:10:21,370 --> 00:10:24,737 صبح بخیر ای غول مردان صحرا. به تمدن خوش آمدید 149 00:10:24,907 --> 00:10:26,465 تو آن گدای به نام حاج هستی؟ 150 00:10:26,642 --> 00:10:29,008 من هم همینطور هستم. نام دور و بر... 151 00:10:29,178 --> 00:10:31,510 به من اجازه دهید که خودم را اصلاح کنم. اسم من حج نیست. 152 00:10:31,681 --> 00:10:35,117 - سکوت -اما اسمم...اما اسمم نیست... 153 00:10:35,284 --> 00:10:37,684 تو اسم این گدا چیه؟ 154 00:10:37,853 --> 00:10:39,912 - گفت که حج، که او... - ممنون 155 00:10:40,089 --> 00:10:42,080 ولی من بهت میگم داری اشتباه میکنی 156 00:10:42,258 --> 00:10:45,489 این باید یک مورد از هویت اشتباه باشد. و من... 157 00:10:46,929 --> 00:10:49,159 شما یک اشتباه وحشتناک مرتکب می شوید. 158 00:10:51,067 --> 00:10:52,694 فکر نمیکنم... 159 00:10:56,305 --> 00:10:58,466 حالا میدونم چی هستی شما برده اید 160 00:10:58,641 --> 00:11:05,103 تاجران برده صحرا. الله! الله! 161 00:11:21,564 --> 00:11:24,328 - ما او را داریم، استاد. حاج گدا. - خوب 162 00:11:26,769 --> 00:11:29,932 چنین خطای بی فایده ای. من هیچی ندارم 163 00:11:30,106 --> 00:11:32,870 ای رئیس باشکوه، بگذار من باشم، دعات میکنم 164 00:11:33,042 --> 00:11:35,567 من در بازار برده فروشی نمی فروشم. 165 00:11:35,745 --> 00:11:40,045 ببین، پاهای بد من، در سقوط زخمی شده اند، قادر به تحمل وزن من نیست 166 00:11:40,216 --> 00:11:42,980 من پیر، احمق، فراموشکار هستم و مغز شکسته 167 00:11:43,152 --> 00:11:44,779 من بی اراده هستم کمتر از un'thless. 168 00:11:44,954 --> 00:11:46,979 خیلی حرف می زند، نه؟ اتوها داغ هستند؟ 169 00:11:47,156 --> 00:11:48,521 خیلی گرم استاد 170 00:11:48,691 --> 00:11:50,784 به صورت من نگاه کن منو میشناسی؟ 171 00:11:50,960 --> 00:11:52,951 من هیچ کس و هیچ چیز را نمی شناسم. حافظه ندارم 172 00:11:53,129 --> 00:11:55,791 - من جوان هستم. - جوان. اوه، نه. 173 00:11:55,965 --> 00:11:57,330 حافظه شما تازه می شود 174 00:11:57,500 --> 00:11:59,593 خوب اسم معروفی است جوان. 175 00:11:59,769 --> 00:12:03,068 بزار ببینم به درد میخوره شما جوان ستاره شناس بزرگ هستید. 176 00:12:03,239 --> 00:12:04,263 شما بد تکه تکه می شوید 177 00:12:04,440 --> 00:12:07,102 من جوان هستم، دزد، سارق، همانطور که به خوبی می دانید 178 00:12:07,276 --> 00:12:09,608 اما من نمی دانم. من علاقه ای به این گونه مسائل ندارم 179 00:12:09,779 --> 00:12:13,215 تا فردا یادم رفته چهره شما، من هرگز نتوانستم شما را شناسایی کنم. 180 00:12:13,382 --> 00:12:15,350 - شکمش را خالی کن. - چرا؟ برای چی؟ 181 00:12:15,518 --> 00:12:19,477 ما می خواهیم آن را با یک سفید و داغ تزئین کنیم زغال سنگ که در نافش مانند جواهر می درخشد. 182 00:12:19,655 --> 00:12:23,022 - بسم الله من چه کردم؟ - ممکنه فراموش شده باشه؟ 183 00:12:23,192 --> 00:12:25,956 پانزده سال پیش تو مرا نفرین کردی حاج گدا. 184 00:12:26,128 --> 00:12:28,562 من فقط حاج گدا بوده ام از امروز صبح 185 00:12:28,731 --> 00:12:31,723 - عقلش مثل انجیر پوسیده شده است. - من تا حالا ندیدمت. 186 00:12:31,901 --> 00:12:35,894 من می دانم که. اما 15 سال پیش، شما قرار داده اید لعنت بر نام من حاج گدا. 187 00:12:36,071 --> 00:12:38,039 اندکی بعد، تنها پسرم را از من دزدیدند. 188 00:12:38,207 --> 00:12:40,607 در تمام این سالها، من همه جا دنبال پسرم گشتم 189 00:12:40,776 --> 00:12:43,506 من پیشنهاد باج داده ام که تمام ایران را می خرید. 190 00:12:43,679 --> 00:12:46,842 - حالا من به زودی میمیرم. - اوه، امیدواریم که نه. 191 00:12:47,016 --> 00:12:49,280 من باید در چند هفته پسرم را پیدا کنم برای من باقی مانده است 192 00:12:49,452 --> 00:12:51,044 خردمندان به من می گویند این نفرین توست... 193 00:12:51,220 --> 00:12:53,745 ... که مرا از او دور می کند. - آه آیا آنها واقعا؟ 194 00:12:53,923 --> 00:12:56,892 - چقدر باج دادی؟ - مهم نیست. نفرین را حذف کنید. 195 00:12:57,059 --> 00:13:00,825 قطعا، البته. خوشحالم که انجام دهد بهترین چیزی که در این شرایط میتونم 196 00:13:00,996 --> 00:13:03,988 - چانه زنی نکن نفرین را حذف کنید. -جوان نمیفهمی. 197 00:13:04,166 --> 00:13:07,067 یک نفرین باید داوطلبانه حذف شود. این قانون نفرین است. 198 00:13:07,236 --> 00:13:09,898 نفرین چیزی جز دعا نیست دعایی برای ضرر 199 00:13:10,072 --> 00:13:12,199 دعا در دل متولد می شود، نه دهان 200 00:13:12,374 --> 00:13:14,934 - تو برای من دعا می کنی و منظورش را نمی دهی. - برای پول، من. 201 00:13:15,110 --> 00:13:18,102 - آیا خداوند دعای پرداخت شده را می پذیرد؟ - بله، واقعا همینطور است. 202 00:13:18,280 --> 00:13:20,578 آیا به مساجد پول نمی دهید؟ و به مردان مقدس؟ 203 00:13:20,749 --> 00:13:23,047 آیا شما را برکت نمی دهند و برای شما دعا نمی کنند؟ 204 00:13:24,553 --> 00:13:28,353 - این درست است. یک تکه طلا به او بدهید. - آیا این تمام چیزی است که پسر شما نمی خواهد؟ 205 00:13:28,524 --> 00:13:31,550 - اگر صبرم به پایان برسد... - ابدیت برای پشیمانی خواهی داشت. 206 00:13:31,727 --> 00:13:35,128 فکر کن جوان به صدای خنده مرگ در سینه گوش کن 207 00:13:35,297 --> 00:13:38,198 ثروت شما چه سودی خواهد داشت وقتی قهقهه تبدیل به غرش می شود؟ 208 00:13:38,367 --> 00:13:40,733 زبانت حیله گر است 10 قطعه طلا به او بدهید. 209 00:13:40,903 --> 00:13:43,394 - صد آیا من به شما پسرتان را پیشنهاد نمی کنم؟ - صد؟ 210 00:13:43,572 --> 00:13:46,666 خوشبختی روی زمین و همچنین یک بالشتک در بهشت؟ 211 00:13:46,842 --> 00:13:48,969 چقدر برای سعادت ابدی زیاد است؟ 212 00:13:49,411 --> 00:13:51,174 آیا این روز پسرم را پیدا خواهم کرد؟ 213 00:13:51,347 --> 00:13:54,475 این روز؟ احتمالا در عرض یک ساعت 214 00:13:54,884 --> 00:13:57,148 اسب را زین کن یک کوه ساده، بدون توجه خواهد رفت. 215 00:13:57,319 --> 00:14:01,449 ریسک ورود به شهر را نداشته باشید. شما را می گیرند توسط پلیس وزیر شکنجه شده سر بریده. 216 00:14:01,624 --> 00:14:03,854 اگر باید در بغداد بمیرم، چگونه می توانم از آن اجتناب کنم؟ 217 00:14:04,026 --> 00:14:05,220 با دور ماندن از بغداد. 218 00:14:05,394 --> 00:14:08,989 هیچ انسانی نمی تواند از سرنوشت خود فرار کند. آن کیسمت است. 219 00:14:18,674 --> 00:14:20,471 - استراحت کردن اردو - استراحت کردن اردو 220 00:14:20,643 --> 00:14:23,737 بازگشت به کوه. اونجا منتظرم باش 221 00:14:32,988 --> 00:14:34,478 خوب دعا کن حاج گدا. 222 00:14:34,657 --> 00:14:37,922 ببخشید مکه کدوم طرفه؟ 223 00:14:40,396 --> 00:14:44,162 هی، هو هی، هو، هو هی، هو 224 00:14:45,501 --> 00:14:47,401 من پولدارم 225 00:14:47,570 --> 00:14:50,403 من پولدارم 226 00:14:50,573 --> 00:14:54,339 در حاشیه شکنجه و مرگ و اکنون، گنج 227 00:14:56,879 --> 00:14:59,541 چرا، من ثروتمندترین مردی هستم که می شناسم. 228 00:14:59,949 --> 00:15:02,918 امروز روز منه 229 00:15:03,085 --> 00:15:05,110 روز روزهای من 230 00:15:05,287 --> 00:15:10,190 برکات من آشکار می شود به صد راه طلایی 231 00:15:12,761 --> 00:15:17,027 سرنوشت با ریسمان کلک بازی کرده است 232 00:15:17,199 --> 00:15:24,037 و بدی و خوبی را در یک طرح بافته است 233 00:15:24,206 --> 00:15:26,697 و من می توانم با خورشید روبرو شوم 234 00:15:26,875 --> 00:15:29,901 دیگر نه برای طفره رفتن، نه برای دویدن 235 00:15:30,079 --> 00:15:32,877 می توانم بخورم، می توانم بخرم من می توانم در یک تخت بخوابم 236 00:15:33,048 --> 00:15:37,542 در یقین من سیر و آزادم 237 00:15:37,720 --> 00:15:41,986 زیرا سرنوشت فرزند خود را ادعا کرده است 238 00:15:42,157 --> 00:15:49,154 و به من لبخند زد 239 00:16:32,474 --> 00:16:36,706 راه را برای وزیر باز کنید. راه را برای وزیر باز کنید. 240 00:16:36,879 --> 00:16:40,178 راه را برای وزیر باز کنید. بازار رو پاک کن 241 00:16:40,349 --> 00:16:42,613 راه را برای وزیر باز کنید. 242 00:16:42,785 --> 00:16:44,446 - بازار را پاک کن. - بازار را پاک کن. 243 00:16:44,620 --> 00:16:46,884 - راه را برای وزیر باز کنید. - راه را برای وزیر باز کنید. 244 00:16:47,056 --> 00:16:50,719 - بازار را پاک کن. - بازار را پاک کن. 245 00:17:01,336 --> 00:17:03,327 دنبال کنید. 246 00:17:03,505 --> 00:17:05,666 راه را برای وزیر باز کنید. 247 00:17:05,841 --> 00:17:09,436 راه را برای وزیر توانا باز کنید که در هر خانه ای چشم دارد 248 00:17:09,611 --> 00:17:11,374 و دست در هر جیب. 249 00:17:15,350 --> 00:17:16,612 در مورد خنده تحقیق کن 250 00:17:16,785 --> 00:17:18,776 همسر همسران به وزیر. 251 00:17:18,954 --> 00:17:20,478 همسر همسران به وزیر. 252 00:17:20,656 --> 00:17:23,682 به همسر همسران وزیر. 253 00:17:33,535 --> 00:17:35,833 سلام، لالومه، صاحب تمام قلب من 254 00:17:36,004 --> 00:17:38,404 شادی حضور در بازگشت شما. 255 00:17:45,080 --> 00:17:47,810 سلام بر شوهرم. 256 00:17:47,983 --> 00:17:51,510 لالومه فرستادمت پیش ابابو برای مذاکره وام گرفتی یا نه؟ 257 00:17:51,687 --> 00:17:54,315 و من به بی صبری تو فکر کرده بودم برای من بود 258 00:17:54,490 --> 00:17:57,982 یک پماد جدید و شگفت انگیز پیدا کردم، پوستم را احساس کن 259 00:17:58,160 --> 00:18:01,186 لالومه بدون اون امانت هلاک میشم. جوابمو بده متوجه شدم؟ 260 00:18:01,363 --> 00:18:04,560 تمام طلایی که 10 شتر می تواند حمل کند. 261 00:18:04,733 --> 00:18:07,725 - هه هه لالومه. - اما یک شرط وجود دارد. 262 00:18:07,903 --> 00:18:10,929 ازدواج بالا برای سه شاهزاده خانم آبابو. 263 00:18:11,106 --> 00:18:13,074 اوه چه مزاحمتی 264 00:18:14,409 --> 00:18:15,671 من دیگر به همسری نیاز ندارم 265 00:18:15,844 --> 00:18:17,778 در واقع، من بیش از هر چیزی که استفاده کرده ام، دارم. 266 00:18:17,946 --> 00:18:20,506 مولای من، هیچ کس این را نمی داند بهتر از من 267 00:18:20,682 --> 00:18:24,277 با این حال، این شما شیخ ابابو نیستید داماد می خواهد 268 00:18:24,453 --> 00:18:27,980 او آرزوی دختر بزرگش را دارد همسر شدن برای خلیفه. 269 00:18:28,390 --> 00:18:29,482 به خلیفه؟ 270 00:18:29,658 --> 00:18:33,025 و دو خواهرش همسر دوم و سوم خلیفه. 271 00:18:33,195 --> 00:18:35,356 چگونه می توانم بر خلیفه تأثیر بگذارم؟ 272 00:18:35,531 --> 00:18:38,091 او خیلی جوان است که نمی تواند بفهمد رشوه صادقانه 273 00:18:38,267 --> 00:18:42,169 من نمی توانم او را بترسانم، نه در حالی که او نگه می دارد آن یقین به تقدیر الهی 274 00:18:42,337 --> 00:18:44,601 او کوچکترین تمایلی نشان نداده است برای ازدواج 275 00:18:44,773 --> 00:18:48,334 با هوش و ذکاوت شما، نظر او را تغییر خواهی داد 276 00:18:48,510 --> 00:18:53,709 به یاد داشته باشید، تمام طلایی که 10 شتر می توانند حمل کنند. 277 00:18:53,882 --> 00:18:57,181 آیا جذاب هستند، این سه زن جوان؟ 278 00:18:57,352 --> 00:18:59,912 خودت قضاوت کن مولای من 279 00:19:00,088 --> 00:19:01,578 نگهبانان 280 00:19:01,757 --> 00:19:05,090 نگهبانان، آبابوس را بیاورید. 281 00:19:30,219 --> 00:19:35,953 وزیر عالی، ممکن است آنها را تقدیم کنم اعلیحضرت شاهزاده خانم های آبابو. 282 00:19:37,192 --> 00:19:41,356 به نام خلیفه سرافرازمان من شما را به بغداد خوش آمد می گویم. 283 00:19:43,765 --> 00:19:44,754 آنها چه می گویند؟ 284 00:19:44,933 --> 00:19:46,798 آنها نمی توانند اینجا خوشحال باشند ... 285 00:19:46,969 --> 00:19:50,063 ... مهم نیست پدرشان چه می خواهد. - چی؟ هه هه چی؟ 286 00:19:51,840 --> 00:19:54,707 در بغداد خوشحال نیستید؟ 287 00:19:55,244 --> 00:19:57,109 چرا، این غیر ممکن است. 288 00:19:57,279 --> 00:20:01,010 خب بغداد... خوب، این نماد شادی روی زمین است. 289 00:20:01,183 --> 00:20:04,448 - سریع 50 تا آدم شاد رو برام بیار. - مولای من، یک ماه طول می کشد. 290 00:20:04,620 --> 00:20:08,579 گربه های مقدس نفرتیتی. آیا من باید در هر قدمی منع شوم؟ 291 00:20:09,925 --> 00:20:11,756 آیا کسی همکاری نخواهد کرد؟ 292 00:20:12,527 --> 00:20:15,394 مگر اینکه باید به عنوان وزیر خدمت کنم... 293 00:20:15,564 --> 00:20:18,499 ...به شما هشدار می دهم سرها در غبار غلت خواهند خورد. 294 00:20:18,667 --> 00:20:21,966 و خیابان های بغداد با اشک جاری خواهد شد... 295 00:20:28,210 --> 00:20:30,405 بغداد 296 00:20:30,579 --> 00:20:35,414 بغداد را دست کم نگیرید 297 00:20:35,584 --> 00:20:39,714 شهری سرشار از افسانه های عاشقانه شرقی 298 00:20:39,888 --> 00:20:43,585 بله 299 00:20:44,126 --> 00:20:46,356 بغداد 300 00:20:46,528 --> 00:20:51,625 شما باید در مورد بغداد تحقیق کنید 301 00:20:51,800 --> 00:20:55,964 و چند تا از حقایق را بیاموزید قبلا نمی دانستی 302 00:20:56,138 --> 00:20:59,869 بله 303 00:21:00,509 --> 00:21:04,001 در جنوب باغ عدن 304 00:21:04,179 --> 00:21:07,376 در شمال خلیج عدن 305 00:21:07,549 --> 00:21:11,246 جایی که هر نر و دوشیزه 306 00:21:11,420 --> 00:21:15,254 بارگیری شده است 307 00:21:15,424 --> 00:21:22,421 با سعادت بغداد 308 00:21:22,831 --> 00:21:27,666 این مقاومت ناپذیر 309 00:21:27,836 --> 00:21:34,002 شهر 310 00:21:37,479 --> 00:21:42,007 کی یا کجا آیا می توانید زندگی بالا را مقایسه کنید 311 00:21:42,184 --> 00:21:46,644 به زندگی که اینجا می یابی 312 00:21:46,822 --> 00:21:51,350 نه از نینوا، نه از صور نه از زمانی که بابل به منجلاب تبدیل شد 313 00:21:51,526 --> 00:21:56,987 برای گناهی از نوع ما اینجا مهم نیست 314 00:21:57,165 --> 00:22:01,465 کجا و چه زمانی زندگی دوباره کم است 315 00:22:01,636 --> 00:22:05,970 مثل زندگی معروف اینجا 316 00:22:06,141 --> 00:22:10,669 نه از نینوا، نه از صیدا نه از زمانی که جریکو شروع به اسلاید کرد 317 00:22:10,846 --> 00:22:15,476 از هیاهوی یک بوق که اینجا هرگز منفجر نمی شود 318 00:22:15,650 --> 00:22:20,087 کاخ های ما زیباتر هستند 319 00:22:20,255 --> 00:22:24,589 کوچه های ما بدتر است 320 00:22:24,760 --> 00:22:28,924 شاهزادگان ما در اینجا مستبدترند 321 00:22:29,097 --> 00:22:33,864 گداهای ما در اینجا معطر تر هستند 322 00:22:35,170 --> 00:22:39,630 کجا می توانید زندگی خود را دنبال کنید 323 00:22:39,808 --> 00:22:44,268 با غیرتی که اینجا احساس می کنیم؟ 324 00:22:44,446 --> 00:22:48,815 نه از زمانی که بابل آن نوشته را خواند نه از زمانی که جریکو آن شیپور را شنید 325 00:22:48,984 --> 00:22:52,385 نه از زمان نبوکدنصر باغ معلق به گلدان رفت 326 00:22:52,554 --> 00:22:56,354 بله - نه از آن زمان که روستای نزدیک Gomorrah گرفت 327 00:22:56,525 --> 00:22:58,993 برای لوت خیلی داغه 328 00:22:59,161 --> 00:23:04,622 - نه، از نینوا نه آره شاباش 329 00:23:04,800 --> 00:23:11,729 نه از نینوا 330 00:23:11,907 --> 00:23:16,606 آه آه 331 00:23:17,446 --> 00:23:24,010 - نینوا بیا به بغداد، در بغداد زندگی کن 332 00:23:24,186 --> 00:23:29,886 زندگی در بغداد شما را به نینوا برمی گرداند 333 00:23:30,058 --> 00:23:31,491 نینوا! 334 00:23:41,837 --> 00:23:44,067 در بغداد بمان، در بغداد بمان 335 00:23:44,239 --> 00:23:46,673 در بغداد بمان، در بغداد بمان 336 00:23:46,842 --> 00:23:51,779 در بغداد بمان، در بغداد بمان در بغداد بمان، در بغداد بمان 337 00:23:51,947 --> 00:23:53,972 بله 338 00:24:50,872 --> 00:24:52,134 کی یا کجا 339 00:24:52,307 --> 00:24:54,935 آیا می توانید زندگی بالا را مقایسه کنید 340 00:24:55,110 --> 00:24:59,103 به زندگی که اینجا می یابی 341 00:24:59,281 --> 00:25:03,274 نه از نینوا، نه از صور نه از زمانی که بابل به منجلاب تبدیل شد 342 00:25:03,451 --> 00:25:08,286 برای گناهی از نوع ما اینجا مهم نیست 343 00:25:08,757 --> 00:25:12,625 کجا می توانید زندگی خود را دنبال کنید 344 00:25:12,928 --> 00:25:16,989 با غیرتی که اینجا احساس می کنیم؟ 345 00:25:17,165 --> 00:25:22,797 نه از زمانی که بابل آن نوشته را خواند نه از زمانی که جریکو آن شیپور را شنید، نه 346 00:25:25,106 --> 00:25:27,301 نه از آن زمان 347 00:25:27,709 --> 00:25:31,907 نه، نه، نه، نه 348 00:25:32,080 --> 00:25:36,312 نه از نینوا 349 00:25:36,484 --> 00:25:38,509 نه از آن زمان 350 00:25:38,687 --> 00:25:42,680 نه از نینوا، نه از صور نه از زمانی که بابل به منجلاب تبدیل شد 351 00:25:42,857 --> 00:25:46,953 نه از نینوا، نه از صیدا نه از زمانی که جریکو شروع به اسلاید کرد 352 00:25:47,128 --> 00:25:50,655 بغداد همجنسگراترین شهر است 353 00:25:50,832 --> 00:25:56,600 از نینوا نینوا! 354 00:26:00,175 --> 00:26:01,608 بازار رو پاک کن 355 00:26:01,776 --> 00:26:04,074 راه را برای وزیر باز کنید. 356 00:26:04,246 --> 00:26:05,907 بازار رو پاک کن 357 00:26:06,081 --> 00:26:09,380 راه را برای وزیر باز کنید. 358 00:26:09,551 --> 00:26:12,042 بازار رو پاک کن 359 00:26:13,855 --> 00:26:16,983 اعلی، بنده خود را ببخش. 360 00:26:17,158 --> 00:26:19,456 من باید جلوی این بی حیایی را می گرفتم. 361 00:26:20,795 --> 00:26:22,786 - به من پا گذاشتند. - اوه 362 00:26:22,964 --> 00:26:26,161 غیرقابل تصور، عالی ترین، اما واقعی است. 363 00:26:26,334 --> 00:26:28,894 شما به طور غیرقابل انکاری زیر پا گذاشته اید. 364 00:26:29,070 --> 00:26:32,198 اما نوشته شده است که آنها که نجس حضور سلطنتی خواهد مرد 365 00:26:32,374 --> 00:26:36,071 حاکم بزرگ، همه ما خواهیم مرد. 366 00:26:36,244 --> 00:26:38,371 به قول شما، غذای زیادی برای فکر کردن وجود دارد 367 00:26:38,546 --> 00:26:42,573 بله، و در افکار من، فضای زیادی برای غذا وجود دارد 368 00:26:42,751 --> 00:26:45,879 حالا نمی‌توانیم به قصر برگردیم و صبحانه بخورم؟ 369 00:26:46,054 --> 00:26:47,112 قطعا نه. 370 00:26:47,289 --> 00:26:50,224 اکنون سال رسمی عزاداری است چون پدرم به پایان رسیده است... 371 00:26:50,392 --> 00:26:52,724 من وظایف رسمی را بر عهده خواهم گرفت. 372 00:26:52,894 --> 00:26:55,294 برنامه خلیفه وقفه ندارد 373 00:26:55,463 --> 00:26:59,627 سپس، پسر من، هه، برنامه را تغییر دهید با تکان دستت 374 00:26:59,801 --> 00:27:02,429 عمر، وظایف سلطنت مقدس است. 375 00:27:02,604 --> 00:27:04,265 پسر عموی مرحوم من، Ultimate of Aden... 376 00:27:04,439 --> 00:27:07,602 ... در چاله هلو خفه شد به جای قطع یک عملکرد رسمی 377 00:27:08,943 --> 00:27:13,812 به نظر حقیر من، پسر عموی فقید شما یک ... احمق بود. 378 00:27:13,982 --> 00:27:17,008 چیزهای زیادی وجود دارد که فقط خانواده سلطنتی می توانند آن را درک کنند. 379 00:27:17,185 --> 00:27:20,154 هه هه هه بله، باید باشد. 380 00:27:20,989 --> 00:27:24,584 این رومینگ پرسه زدن در خیابان ها به صورت ناشناس... 381 00:27:24,759 --> 00:27:26,158 ... آیا آنها هدفی را دنبال می کنند؟ 382 00:27:26,328 --> 00:27:30,059 انتظار می رود خلیفه به حالت ناشناس بپردازد مرتباً از سوژه های خود بازدید می کند. 383 00:27:30,231 --> 00:27:31,528 و او این کار را خواهد کرد. 384 00:27:31,700 --> 00:27:36,000 از خودمان بپرسیم این بازدیدها چه هدفی را دنبال می کند؟ 385 00:27:36,171 --> 00:27:37,263 ممکن است از خود بپرسیم. 386 00:27:37,439 --> 00:27:40,169 - و ممکن است خودمان جواب بدهیم؟ - ممکن است. 387 00:27:40,342 --> 00:27:42,742 ابا راه مردم را بیاموز. 388 00:27:42,911 --> 00:27:45,175 بابا، برای تحریک داستان نویسان محلی ما. 389 00:27:45,347 --> 00:27:49,010 Cabba، برای معرفی یک یادداشت عاشقانه به تجارت خشک دولت 390 00:27:49,184 --> 00:27:50,617 دابا... 391 00:27:59,527 --> 00:28:00,755 دابا؟ 392 00:28:00,929 --> 00:28:02,658 عمر، او دوست داشتنی است. 393 00:28:02,831 --> 00:28:06,267 پسر من، من هرگز آن تعبیر را ندیده ام روی صورتت قبلا 394 00:28:06,434 --> 00:28:07,958 این کسالت آور است. 395 00:28:08,136 --> 00:28:12,072 بردگان برای فروش. جمع آوری شده از چهار گوشه زمین. 396 00:28:12,240 --> 00:28:17,337 در اینجا ما Al Marre از آنکارا را داریم. توسط شوهرش به بردگی فروخته شد. 397 00:28:17,512 --> 00:28:20,504 بیا بهش نگاه کن چه چیزی به من پیشنهاد می شود؟ 398 00:28:20,682 --> 00:28:23,879 به این هیکل نگاه کن، این هیکل شگفت انگیز 399 00:28:24,052 --> 00:28:26,953 قدرتمند کارهای زیادی انجام می دهد 400 00:28:27,122 --> 00:28:31,058 پنیر درست می کند. بز را می دوشید. املاک را مدیریت می کند. 401 00:28:31,226 --> 00:28:34,093 پنجاه دینار پنجاه دینار 402 00:28:34,262 --> 00:28:38,528 به این هیکل باشکوه خیره شوید. پنجاه دینار 403 00:28:38,700 --> 00:28:41,191 به این ماهیچه شگفت انگیز خیره شوید. 404 00:28:41,369 --> 00:28:44,429 او اینجاست. پنجاه دینار 405 00:28:44,606 --> 00:28:46,369 - عمر، او رفته است. - اوه پسرم... 406 00:28:46,541 --> 00:28:50,204 ...خلفا به دنبال دختران نمی روند از طریق خیابان ها 407 00:28:50,378 --> 00:28:53,211 - عجله کن عمر، عجله کن. - اوه پسرم 408 00:29:06,094 --> 00:29:08,790 بس کن اون زن او را متوقف کنید. بس کن اون زن 409 00:29:09,898 --> 00:29:12,890 جلوی دزد را بگیرید اون زن رو بگیر چنگ زدن... 410 00:29:13,067 --> 00:29:15,297 کجا هستند، شما دختر خیابانی انگشت چسبیده؟ 411 00:29:15,470 --> 00:29:16,937 پرتقال هایی که دزدیدی کجاست؟ 412 00:29:17,105 --> 00:29:19,801 کمی استراحت کن پدر هیچکدوم و پسر صدها 413 00:29:19,974 --> 00:29:23,466 - استراحت کن تا بفهمم اگر دخترم آسیبی ببیند. - همه چیز درست است. بذار بره 414 00:29:23,645 --> 00:29:25,772 - پس وزغ. - من تو را به خاطر این به زندان می اندازم. 415 00:29:25,947 --> 00:29:28,814 من آخرین دینار را خواهم داشت و... این همان... من... 416 00:29:28,983 --> 00:29:31,144 بیا پدر قبل از احضار پلیس 417 00:29:31,319 --> 00:29:34,015 مارسینه فرار نمیکنیم از پلیس دیگر نه. 418 00:29:34,189 --> 00:29:35,178 چرا نه؟ 419 00:29:35,356 --> 00:29:36,846 به خاطر چیزی که پشت سرم نگه می دارم. 420 00:29:37,025 --> 00:29:38,219 - چی؟ - چه صدایی دارد؟ 421 00:29:39,561 --> 00:29:41,119 - قطعات مسی نیست. - قطعات مسی نیست. 422 00:29:41,296 --> 00:29:44,697 فرض کنید شما می توانید هر چیزی داشته باشید تا حالا خواستی چه آرزویی دارید؟ 423 00:29:44,866 --> 00:29:46,356 - صبحانه - اوه بچه عزیزم. 424 00:29:46,534 --> 00:29:49,970 اجازه دهید کمی وسعت دید داشته باشیم. بزرگ فکر کن خیلی بزرگه 425 00:29:50,138 --> 00:29:52,402 - نصف دیگر پتو. - نصف دیگر... اوه! 426 00:29:52,574 --> 00:29:55,202 می توانستیم بخریم نیمه دیگر پتو 427 00:29:55,376 --> 00:29:58,038 تاجران خوب، ابریشم ها و جواهراتت را بیار... 428 00:29:58,213 --> 00:30:00,306 ... بهترین لباس های شما و شیرین ترین عطرها 429 00:30:00,482 --> 00:30:03,918 - دخترم فقط بهترین ها را خواهد خرید. این دیوانه شاد کیست؟ 430 00:30:04,085 --> 00:30:05,780 کسانی که دیر در خدمت ما هستند... 431 00:30:05,954 --> 00:30:08,752 ... طبیعتاً آخرین خواهد بود برای دریافت سفارش ما 432 00:30:08,923 --> 00:30:11,585 - طلاست. طلا. - طلا 433 00:30:14,529 --> 00:30:15,860 آن را به همان جایی که گرفتی برگردان. 434 00:30:16,030 --> 00:30:18,760 هیچوقت نترس بچه صادقانه دریافت شده است، صادقانه دریافت شده است. 435 00:30:18,933 --> 00:30:20,127 آه، پدر، من می ترسم. 436 00:30:20,301 --> 00:30:22,963 مرسینه شیرین روزهای ترسیده ما پشت سرمان است 437 00:30:23,137 --> 00:30:25,799 سعی کن بفهمی ما ثروتمند هستیم. 438 00:30:26,040 --> 00:30:29,407 شما خانه را می شناسید در نزدیکی باغ انار؟ 439 00:30:29,711 --> 00:30:33,169 منظورت همان کسی است که همیشه در خواب دیده ام ممکن است روزی... 440 00:30:33,348 --> 00:30:35,373 - ما اینقدر پولداریم؟ - بله. بله عزیزم 441 00:30:35,550 --> 00:30:37,950 اگر هنوز برای فروش است، می توانیم آن را بخریم. 442 00:30:38,119 --> 00:30:41,486 اما مقداری از پول را برای خود نگه دارید. تو فقط از چیزهایی برای من حرف میزنی 443 00:30:41,656 --> 00:30:43,146 شاعر چه نیازی دارد؟ 444 00:30:43,324 --> 00:30:46,259 چه چیزی می تواند با چیزهای زیبا رقابت کند که او در سر خود اختراع می کند؟ 445 00:30:46,427 --> 00:30:49,157 من دختر دارم برده های توانا برای فروش یا اجاره. 446 00:30:49,330 --> 00:30:51,730 از چهار گوشه جمع شد از زمین. 447 00:30:51,900 --> 00:30:54,960 برده های توانا برای فروش یا اجاره. 448 00:30:55,136 --> 00:30:58,765 جمع شده از چهار گوشه زمین. صد دینار 449 00:30:58,940 --> 00:31:02,068 -خب بیا بهش فکر کن - به چی فکر کن؟ 450 00:31:02,243 --> 00:31:04,677 خوب، شما باید داشته باشید خدمتکاران و خدمتکاران در حال حاضر. 451 00:31:04,846 --> 00:31:07,440 مناسب برای یک خانم در موقعیت شما آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟ 452 00:31:07,615 --> 00:31:10,516 - من نمی دانم با آنها چه کنم. - نگران این نباش. 453 00:31:10,685 --> 00:31:14,553 من سه چهار می گیرم. کوتاه دست بودن معنی نداره 454 00:31:21,829 --> 00:31:24,730 خیلی چیزای قشنگه 455 00:31:24,899 --> 00:31:26,662 چی بخرم؟ 456 00:31:26,834 --> 00:31:33,205 بابل، النگو و مهره 457 00:31:33,374 --> 00:31:34,636 مرسینا از من بخر 458 00:31:34,809 --> 00:31:37,505 مرسینا از من بخر مرسینا، دوست داشتنی 459 00:31:37,679 --> 00:31:41,445 مرسینه، مرسینه، خرید 460 00:31:41,616 --> 00:31:44,278 کرم ها در تراس چینی کار می کنند 461 00:31:44,452 --> 00:31:47,114 کرم ها رویای یک وارث خوشبخت را می بینند 462 00:31:47,288 --> 00:31:50,189 پوشیدن اجناس آنها 463 00:31:50,358 --> 00:31:54,089 دعایشان را مستجاب کن 464 00:31:54,262 --> 00:31:59,825 بابل، النگو و مهره 465 00:32:00,001 --> 00:32:03,732 بابل، النگو 466 00:32:03,905 --> 00:32:07,397 بشنوید که چگونه آنها جینگ، جینگ-آ-لینگ-آ 467 00:32:07,575 --> 00:32:12,911 بابل، النگو، مهره های براق روشن 468 00:32:13,081 --> 00:32:14,446 مرسینا از من بخر 469 00:32:14,616 --> 00:32:15,981 مرسینا، دوست داشتنی 470 00:32:16,150 --> 00:32:20,553 مرسینه، مرسینه، خرید 471 00:32:20,722 --> 00:32:24,385 به صدف مقدونی فکر کنید 472 00:32:24,559 --> 00:32:28,689 در صومعه پرآب خود سوء هاضمه دارد 473 00:32:28,863 --> 00:32:32,355 تا مرسینا بتواند مروارید داشته باشد 474 00:32:32,533 --> 00:32:37,493 - مروارید - دستبند، النگو و مهره 475 00:32:37,672 --> 00:32:41,540 بابل، النگو 476 00:32:41,709 --> 00:32:45,736 بشنوید که چگونه آنها جینگ، جینگ-آ-لینگ-آ 477 00:32:45,913 --> 00:32:52,910 بابل، النگو، مهره های براق روشن 478 00:32:53,221 --> 00:32:56,782 درخشش، اسپنگل 479 00:32:56,958 --> 00:33:00,758 قلب من آواز خواهد خواند، آواز-a-ling-a 480 00:33:00,928 --> 00:33:06,195 پوشیدن دستبند، النگو 481 00:33:06,367 --> 00:33:09,336 و مهره ها 482 00:33:09,504 --> 00:33:15,374 من می درخشم و می درخشم 483 00:33:15,543 --> 00:33:22,039 کسی را به رویا بیاور 484 00:33:22,216 --> 00:33:27,313 تا روزی بتواند 485 00:33:27,488 --> 00:33:33,757 برای من یک حلقه بخر، حلقه-a-ling-a 486 00:33:33,928 --> 00:33:39,889 من شنیده ام که به همین جا منتهی می شود 487 00:33:40,068 --> 00:33:45,529 باپوش پوشیدن 488 00:33:45,707 --> 00:33:49,302 النگو 489 00:33:49,477 --> 00:33:53,607 و مهره ها 490 00:33:57,418 --> 00:33:59,978 آهان 491 00:34:00,154 --> 00:34:02,088 آهان 492 00:34:02,256 --> 00:34:07,660 بابل، النگو بشنوید که چگونه آنها جینگ، جینگ-آ-لینگ-آ 493 00:34:07,829 --> 00:34:13,324 بابل، النگو، مهره های براق روشن 494 00:34:13,501 --> 00:34:18,871 درخشش، اسپنگل قلب من آواز خواهد خواند، آواز-a-ling-a 495 00:34:19,040 --> 00:34:25,240 پوشیدن دستبند، النگو و مهره 496 00:34:25,413 --> 00:34:31,249 من می درخشم و می درخشم 497 00:34:31,419 --> 00:34:37,949 کسی را به رویا بیاور 498 00:34:38,126 --> 00:34:43,530 تا روزی بتواند 499 00:34:43,698 --> 00:34:49,728 - برای من یک انگشتر بخر، حلقه-الینگ-آ اوه 500 00:34:49,904 --> 00:34:52,930 من شنیده ام که به همین جا منتهی می شود 501 00:34:53,107 --> 00:34:55,667 به همین جا منجر می شود 502 00:34:55,843 --> 00:34:59,870 پوشیدن طلسم، گردنبند 503 00:35:00,047 --> 00:35:03,244 ستاره در موهای یک نفر 504 00:35:03,417 --> 00:35:08,946 باپوش پوشیدن 505 00:35:09,123 --> 00:35:16,120 النگو 506 00:35:16,831 --> 00:35:23,828 و مهره ها 507 00:35:24,639 --> 00:35:31,636 بابل، النگو و مهره 508 00:35:50,298 --> 00:35:52,789 اوه خانم ها 509 00:35:53,234 --> 00:35:57,864 اوه، من به شدت متاسفم. احساس میکنم دارم خسته ات میکنم 510 00:35:58,039 --> 00:35:59,063 لطفا کمی استراحت کنید 511 00:35:59,240 --> 00:36:02,676 اوه ممنون استاد 512 00:36:03,044 --> 00:36:04,978 صادقانه بگویم، من قبلاً هرگز صاحب برده نبودم. 513 00:36:05,146 --> 00:36:07,114 من کمی مبهم هستم در مورد اینکه حقوق شما چیست 514 00:36:07,281 --> 00:36:08,646 هیچی نداریم استاد 515 00:36:08,816 --> 00:36:11,307 حرف شما قانون ماست 516 00:36:11,485 --> 00:36:14,852 خب، پس قطعا نخواهیم داشت مشکلی در کنار آمدن وجود دارد، ها؟ 517 00:36:15,022 --> 00:36:17,616 - شما نازنین استاد. اوه، بله، شما هستید. 518 00:36:17,792 --> 00:36:20,818 استاد اگر بنده نبودم من می بوسمت 519 00:36:20,995 --> 00:36:25,364 ای فرزند عزیزم خیالت راحت برای ابراز قدردانی خود در همه حال. 520 00:36:25,533 --> 00:36:28,661 یک چیز در اطراف خانه نخواهم داشت تمایز طبقاتی است 521 00:36:37,445 --> 00:36:39,379 - پلیس وزیر. - اوه! 522 00:36:39,547 --> 00:36:40,946 اوه نگران نباشید 523 00:36:41,115 --> 00:36:45,711 این پاسبان های خوب نمی توانند چیزی بخواهند از شهروندان درستکار و مرفه 524 00:36:45,887 --> 00:36:48,879 -هیچی جز اسمت آقا خوبه. - اسم من؟ چرا اسم من... 525 00:36:49,056 --> 00:36:50,182 چرا می پرسی؟ 526 00:36:50,358 --> 00:36:53,953 جوان سارق شناخته شد صبح امروز در بازار 527 00:36:54,128 --> 00:36:57,620 - فکر نکنم ندیده باشی؟ - اوه، نه 528 00:36:57,798 --> 00:36:59,789 خیلی خوب نام و محل زندگی؟ 529 00:36:59,967 --> 00:37:04,768 اوه... افسر، تعجب می کنم که آیا ما نمی توانیم خودمان را از ناراحتی زیادی نجات دهیم 530 00:37:04,939 --> 00:37:09,171 نمی دانم آیا یک تکه طلا برای شناسایی من کافی است ... 531 00:37:09,343 --> 00:37:11,573 - نه همه چیز. - قبول داری؟ 532 00:37:11,746 --> 00:37:15,580 افسر، اجازه دهید سوء تفاهم ایجاد نشود. اون کیف منه 533 00:37:15,750 --> 00:37:18,617 و علامتی را بر خود دارد از خاندان اخمد. او را بگیر 534 00:37:18,786 --> 00:37:20,549 -نشانه چی؟ - خانه اخمد... 535 00:37:20,721 --> 00:37:23,121 ... توسط دزدان این ماه آخر غارت شد. 536 00:37:23,291 --> 00:37:25,486 تو، این موجودات را برگردان به برده فروشان 537 00:37:26,827 --> 00:37:29,853 پول را به شواهد اضافه کنید علیه این دزد او را به وزیر ببرید. 538 00:37:30,031 --> 00:37:31,760 وزیر. 539 00:37:32,767 --> 00:37:33,791 دور. 540 00:37:55,556 --> 00:37:58,047 - آه! - لطفا جیغ نزن. 541 00:37:58,225 --> 00:37:59,783 هه چرا باید جیغ بزنم؟ 542 00:37:59,961 --> 00:38:01,826 من از بازار دنبالت کردم. 543 00:38:01,996 --> 00:38:03,623 بله. 544 00:38:03,798 --> 00:38:06,733 عادت کردی اینکه مردان دنبالت کنند؟ 545 00:38:07,134 --> 00:38:10,194 بله. گاهی با سرعت زیاد. 546 00:38:10,371 --> 00:38:13,135 برای شما مناسب نیست برای پاسخ دادن به آن 547 00:38:13,307 --> 00:38:15,241 باید می گفتی "نه." 548 00:38:15,409 --> 00:38:17,843 فکر کنم طنز نداری 549 00:38:18,012 --> 00:38:19,673 خداحافظ 550 00:38:23,150 --> 00:38:26,449 عمویی داشتم که گاهی می خندید. 551 00:38:27,955 --> 00:38:31,083 - تو کی هستی؟ - ممکن است مرا هارون صدا کنی. 552 00:38:31,258 --> 00:38:32,350 اوه، البته، ممکن است. 553 00:38:32,526 --> 00:38:37,623 من ممکن است شما را Mameluke Ben Goathead بنامم، اما تو کی هستی 554 00:38:37,798 --> 00:38:41,632 خواهش می کنم، هنوز نمی خواهم بگویم. 555 00:38:42,003 --> 00:38:43,368 اوه 556 00:38:44,638 --> 00:38:46,265 تو یک جنایتکار هستی 557 00:38:46,440 --> 00:38:50,103 نه، جنایتکار نیست. 558 00:38:50,277 --> 00:38:52,643 حداقل در چشم او نه. 559 00:38:52,813 --> 00:38:54,280 نه در چشم کی؟ 560 00:38:54,448 --> 00:38:55,881 چرا... 561 00:38:56,050 --> 00:38:57,244 ... مال خدا 562 00:38:57,418 --> 00:38:59,249 ممم مرجع عالی 563 00:38:59,420 --> 00:39:01,980 آیا دیگری دارید؟ محلی تر. 564 00:39:02,156 --> 00:39:05,182 من می ترسم که نه. من اینجا غریبم 565 00:39:05,359 --> 00:39:07,122 اوه، دیگر نه، امیدوارم. 566 00:39:07,294 --> 00:39:08,921 بله، می دانم. 567 00:39:09,096 --> 00:39:11,690 این حرف مناسبی برای گفتن نیست. 568 00:39:11,866 --> 00:39:13,561 تو هستی... 569 00:39:13,801 --> 00:39:15,735 ... بسیار زیبا 570 00:39:16,337 --> 00:39:21,331 احتمالا این فقط لباس های زیبای من است که شما را جذب می کند 571 00:39:21,575 --> 00:39:24,009 شونه کردن موهام... 572 00:39:24,178 --> 00:39:25,270 ... و صورتم شسته شد. 573 00:39:25,446 --> 00:39:27,471 بله، این تفاوت ایجاد می کند. 574 00:39:29,350 --> 00:39:32,148 آه، غریبه دوستت دارم. 575 00:39:32,319 --> 00:39:35,152 کار شما چیست؟ کسب و کار خانواده شما؟ 576 00:39:35,322 --> 00:39:36,482 ما، اوه... 577 00:39:36,657 --> 00:39:39,683 - ما سعی می کنیم کارها را رشد دهیم. - اوه 578 00:39:39,860 --> 00:39:41,691 باغبانان 579 00:39:43,664 --> 00:39:45,461 باغبانان 580 00:39:46,600 --> 00:39:48,192 باغبان ... 581 00:39:48,369 --> 00:39:52,635 باغبان، به نظر من این مناسب نیست. 582 00:39:54,842 --> 00:39:58,039 هیچ مردی تا به حال به من دست نزده است. 583 00:39:58,212 --> 00:40:00,544 و هیچ مرد دیگری هرگز این کار را نخواهد کرد. 584 00:40:00,848 --> 00:40:02,611 اراده اوست. 585 00:40:02,783 --> 00:40:05,547 من به تو تعلق ندارم. 586 00:40:05,719 --> 00:40:09,348 این بار من از خواست خدا صحبت می کنم. 587 00:40:09,623 --> 00:40:13,582 تو برای من خیلی گیج کننده ای 588 00:40:14,161 --> 00:40:17,062 لطفا دستت را بردارید 589 00:40:17,231 --> 00:40:19,131 من نمی توانم. 590 00:40:19,600 --> 00:40:21,261 لطفا 591 00:40:30,711 --> 00:40:33,202 آه، چرا برگ 592 00:40:33,380 --> 00:40:35,871 از درخت توت 593 00:40:36,050 --> 00:40:41,317 حالا متفاوت زمزمه کن 594 00:40:41,489 --> 00:40:46,859 و چرا بلبل است آواز خواندن ظهر 595 00:40:47,027 --> 00:40:51,760 روی شاخه توت 596 00:40:52,433 --> 00:40:56,494 به چند دلیل مرموز 597 00:40:56,670 --> 00:41:02,666 این باغی نیست که من می شناسم 598 00:41:02,843 --> 00:41:08,509 نه الان بهشته 599 00:41:08,682 --> 00:41:14,450 اون فقط یه باغ بود 600 00:41:14,622 --> 00:41:21,619 لحظه ای پیش 601 00:41:24,832 --> 00:41:28,495 دستم را بگیر 602 00:41:28,669 --> 00:41:33,834 من در بهشت غریبم 603 00:41:34,008 --> 00:41:39,503 همه در سرزمین عجایب گم شده اند 604 00:41:39,680 --> 00:41:44,743 غریبه ای در بهشت 605 00:41:44,919 --> 00:41:49,185 اگر با چشمان پرستاره بایستم 606 00:41:49,356 --> 00:41:53,884 این یک خطر در بهشت است 607 00:41:54,061 --> 00:41:59,465 برای انسان هایی که در کنارشان ایستاده اند 608 00:42:00,034 --> 00:42:05,529 فرشته ای مثل تو 609 00:42:05,839 --> 00:42:10,742 صورتت را دیدم 610 00:42:10,911 --> 00:42:14,347 و من صعود کردم 611 00:42:14,515 --> 00:42:20,385 خارج از معمول به نادر 612 00:42:20,554 --> 00:42:23,648 جایی در فضا 613 00:42:23,824 --> 00:42:28,727 معلق آویزان می شوم 614 00:42:28,896 --> 00:42:34,698 تا من بدانم 615 00:42:35,402 --> 00:42:38,599 فرصتی هست 616 00:42:38,772 --> 00:42:44,404 که شما اهمیت می دهید 617 00:42:45,779 --> 00:42:52,480 ارزش اجابت دعای پرشور را دارد 618 00:42:52,653 --> 00:42:56,885 از یک غریبه در بهشت 619 00:42:57,057 --> 00:43:01,391 مرا در ناامیدی تاریک نفرست 620 00:43:01,562 --> 00:43:05,328 از همه چیزهایی که تشنه اش هستم 621 00:43:05,499 --> 00:43:10,061 اما آغوش فرشته ات را باز کن 622 00:43:10,237 --> 00:43:15,869 به غریبه در بهشت 623 00:43:16,043 --> 00:43:19,103 و به او بگویید 624 00:43:19,280 --> 00:43:25,150 که او نیاز دارد 625 00:43:26,587 --> 00:43:30,421 یک غریبه 626 00:43:30,591 --> 00:43:37,588 دیگر نه 627 00:43:40,334 --> 00:43:42,962 میگی باغبان هستی 628 00:43:43,137 --> 00:43:45,230 چه گلهایی بکارم در امتداد حصار؟ 629 00:43:45,406 --> 00:43:48,136 من باید یک لحظه بروم امروز عصر اینجا با من ملاقات خواهی کرد؟ 630 00:43:48,309 --> 00:43:52,541 من فکر کردم سنبل، اما شاید خرزهره 631 00:43:52,713 --> 00:43:55,807 در طلوع ماه؟ اینجا در باغ؟ لطفا 632 00:43:55,983 --> 00:43:57,678 بله. 633 00:43:57,851 --> 00:43:59,375 بله، البته. 634 00:43:59,553 --> 00:44:02,420 - تا امشب - امشب 635 00:44:02,589 --> 00:44:05,353 فراموش نمی کنی؟ شما من را ناکام نمی گذارید؟ 636 00:44:05,759 --> 00:44:12,756 صورتت را دیدم 637 00:44:13,267 --> 00:44:17,203 و من صعود کردم 638 00:44:17,371 --> 00:44:20,602 خارج از عرف 639 00:44:20,774 --> 00:44:24,266 به نادر 640 00:44:24,445 --> 00:44:28,006 جایی در فضا 641 00:44:28,182 --> 00:44:32,312 معلق آویزان می شوم 642 00:44:32,486 --> 00:44:34,613 تا من بدانم 643 00:44:34,788 --> 00:44:36,847 تا لحظه ای که می دانم 644 00:44:37,024 --> 00:44:39,288 این احتمال وجود دارد که شما اهمیت دهید 645 00:44:39,460 --> 00:44:42,088 این احتمال وجود دارد که شما اهمیت دهید 646 00:44:42,262 --> 00:44:47,393 ارزش اجابت دعای پرشور را دارد 647 00:44:47,568 --> 00:44:51,095 از یک غریبه در بهشت 648 00:44:51,271 --> 00:44:55,173 مرا در ناامیدی تاریک نفرست 649 00:44:55,342 --> 00:44:59,369 از همه چیزهایی که تشنه اش هستم 650 00:44:59,546 --> 00:45:04,006 اما آغوش فرشته ات را باز کن 651 00:45:04,184 --> 00:45:09,816 به غریبه در بهشت 652 00:45:09,990 --> 00:45:16,987 و به من بگو که باید باشم 653 00:45:17,965 --> 00:45:21,366 یک غریبه 654 00:45:21,535 --> 00:45:28,532 دیگر نه 655 00:45:47,194 --> 00:45:51,290 برای وزیر توانا تعظیم کنید. 656 00:45:51,465 --> 00:45:55,993 برای وزیر توانا تعظیم کنید. 657 00:46:17,191 --> 00:46:21,685 سکوت سپس اطاعت. دادگاه دادگستری تشکیل جلسه می دهد. 658 00:46:21,862 --> 00:46:24,888 دادگاه مراقبه های خود را آغاز می کند. 659 00:46:25,232 --> 00:46:28,099 «پرونده فروشنده شمعدان، ابن نواس... 660 00:46:28,268 --> 00:46:31,362 ... متهم به شکستن گلدان های سفالی از علی ده دود. " 661 00:46:31,538 --> 00:46:34,871 وزیر برجسته، ابن نواس التماس می کند برای تعویق قضاوت... 662 00:46:35,042 --> 00:46:36,942 ... تا اینکه پاهای شکسته اش خوب شود. 663 00:46:37,110 --> 00:46:41,103 او از یک بالشتک افتاد در حین بازجویی 664 00:46:41,281 --> 00:46:42,373 مورد بعدی 665 00:46:42,549 --> 00:46:44,813 وزیر بزرگ، ما یک دزد را دستگیر کردیم ... 666 00:46:44,985 --> 00:46:47,977 ... با صد قطعه طلا از خانه اخمد گرفته شده است. 667 00:46:48,155 --> 00:46:50,089 بگذار ظاهر شود. 668 00:47:02,870 --> 00:47:06,067 اوه بالاخره بخت و اقبال به من برمی گردد. 669 00:47:06,240 --> 00:47:07,332 خوش شانسی؟ 670 00:47:07,508 --> 00:47:10,409 خود وزیر بزرگوار به قضاوت نشستن 671 00:47:10,577 --> 00:47:13,478 چه کسی می تواند عادل تر بخواهد، عادل تر، قاضی خوب تر؟ 672 00:47:13,647 --> 00:47:15,444 من از جنایتکاران حنایی بیزارم 673 00:47:15,616 --> 00:47:18,517 - مثل دزد حرف نمی زند. اوه 674 00:47:19,887 --> 00:47:22,412 بگذار زیبایی تو غارت شود، ای شاهزاده خانم... 675 00:47:22,589 --> 00:47:24,489 و هر انسانی دزد است. 676 00:47:24,658 --> 00:47:25,852 سکوت 677 00:47:27,728 --> 00:47:29,252 اوه بذار یه ذره حرف بزنه 678 00:47:29,429 --> 00:47:32,830 - شواهد علیه این جنایتکار به عنوان ... - من نیازی به مدرک ندارم. 679 00:47:33,000 --> 00:47:34,297 طبق قوانین بغداد ... 680 00:47:34,468 --> 00:47:38,905 ... دستور می دهم که دست راست از این دروغگو و سرکش و دزد منقطع شود. 681 00:47:39,072 --> 00:47:41,404 حرفی برای گفتن داری قبل از اجرای حکم؟ 682 00:47:41,575 --> 00:47:44,806 خب من دروغگو هستم من آنقدر دروغگو نیستم که انکار کنم. 683 00:47:44,978 --> 00:47:47,606 اینکه من یک سرکش هستم قابل تایید است توسط هر کسی که مرا می شناسد 684 00:47:47,781 --> 00:47:51,342 و اینکه من دزد هستم همینطور است گویی در قرآن نوشته شده است. 685 00:47:51,518 --> 00:47:53,008 اما در این مورد خاص ... 686 00:47:53,186 --> 00:47:55,780 برای اولین بار تو زندگیم میگم من بی گناهم 687 00:47:55,956 --> 00:48:00,120 من دوست ندارم در جمع مورد تمسخر قرار بگیرم. 20 ضربه شلاق به جمله من اضافه کن. 688 00:48:00,294 --> 00:48:02,159 اعتراضت تموم شد؟ 689 00:48:02,329 --> 00:48:04,661 نسبتاً گران است، اما من باید ادامه دهم 690 00:48:04,831 --> 00:48:07,459 می توانم بی تفاوتی شما را درک کنم که من بی گناهم... 691 00:48:07,634 --> 00:48:09,295 ...ای دادگر. 692 00:48:09,469 --> 00:48:12,461 من، کیف دستی، نزاع گر، جمع کننده زنان، بی گناه؟ 693 00:48:12,639 --> 00:48:14,163 من به سختی می توانم گوش های خودم را باور کنم. 694 00:48:14,341 --> 00:48:18,607 به من بگو چه نوع زنانی شکار کردی؟ 695 00:48:19,913 --> 00:48:22,575 تا من تو را دیدم، ای شاهزاده خانم... 696 00:48:22,749 --> 00:48:25,616 ... خاطره من از آنها این بود که همه زیبا بودند 697 00:48:25,786 --> 00:48:27,720 اوه! این زبان اوست که باید قطع شود 698 00:48:28,255 --> 00:48:30,120 اما بگذارید جمله باقی بماند. دست راست از دست. 699 00:48:31,658 --> 00:48:32,647 ای وزیر بزرگوار. 700 00:48:32,826 --> 00:48:35,454 من به شما اطمینان می دهم که بی گناهی را تحقیر می کنم به اندازه تو 701 00:48:35,629 --> 00:48:37,119 این در بهترین حالت یک حالت موقت است. 702 00:48:37,297 --> 00:48:40,789 - برای چی اذیتم می کنی؟ - موضوع کوچک از دست دادن دست راستم. 703 00:48:40,968 --> 00:48:43,869 به عنوان یک شاعر و داستان نویس، از دست دادن شغل من را فلج می کند. 704 00:48:44,037 --> 00:48:47,495 - رذل دهنتو میذارم - نگه دار 705 00:48:47,674 --> 00:48:50,165 برای همین جمله ساده، به دستت نیاز داشتی 706 00:48:50,344 --> 00:48:53,177 این ژست است که داستان را بیان می کند. بذار قانعت کنم 707 00:48:53,347 --> 00:48:54,644 اوه، به او اجازه دهید. 708 00:48:55,582 --> 00:48:57,812 من عاشق متقاعد شدن هستم. 709 00:49:06,893 --> 00:49:10,385 دست عزیز، دست ماهر 710 00:49:10,564 --> 00:49:14,898 اندام باهوش و راحت 711 00:49:15,068 --> 00:49:18,629 همراهی دوست داشتنی برای من 712 00:49:18,805 --> 00:49:21,968 از بدو تولدم 713 00:49:22,142 --> 00:49:25,771 دست شیرین، دست تند 714 00:49:25,946 --> 00:49:30,383 اسپینر افسانه و فانتزی 715 00:49:30,550 --> 00:49:34,384 دوست وفادار هنر من 716 00:49:34,554 --> 00:49:37,990 آیا آنها ما را از هم جدا می کنند؟ 717 00:49:38,158 --> 00:49:42,595 هیچ انگشت و مشتی آنجا باقی نمی ماند 718 00:49:42,763 --> 00:49:47,223 اما فقط اشاره به مچ دست وجود دارد 719 00:49:47,401 --> 00:49:50,837 جایی که پس شوخ طبعی من طلسم جیوه ای من 720 00:49:51,004 --> 00:49:54,531 آیا سرنوشتم این است که بنشینم با آرنج و بازو 721 00:49:54,708 --> 00:49:59,407 و هیچ رقمی برای تکمیل آنها وجود ندارد 722 00:49:59,579 --> 00:50:03,913 اگر آنها را لوپ کنند 723 00:50:04,151 --> 00:50:06,346 چگونه میتوانستم از شما خواهش کنم؟ چگونه می توانم برای شما دعا کنم؟ 724 00:50:06,520 --> 00:50:08,954 چگونه با شما شفاعت کنم؟ چه می توانستم به شما بگویم؟ 725 00:50:09,122 --> 00:50:12,614 مثل سگی که دم نداره مثل یک نهنگ بدون دهانه 726 00:50:12,793 --> 00:50:14,920 مثل یک فیل غرق شده اگر تنه اش را قطع کنی 727 00:50:15,095 --> 00:50:17,063 نگه دارید 728 00:50:17,230 --> 00:50:24,227 من دوست دارم کمی بیشتر بشنوم 729 00:50:33,647 --> 00:50:36,582 وقتی داستانی تعریف می کنید عاشقانه یا غمگین 730 00:50:36,750 --> 00:50:39,446 شما می توانید آن را به بهترین شکل بگویید اگر ژست می دهید 731 00:50:39,619 --> 00:50:42,588 فرض کنید سندباد قدرتمند با یک جن آشنا می شود که بد بوده است 732 00:50:42,756 --> 00:50:45,088 بقیه را حدس می زنند اگر ژست می دهید 733 00:50:45,425 --> 00:50:47,086 زبان یک زبان است ریه یک ریه است 734 00:50:47,260 --> 00:50:50,696 و داستانی که می توانید فریاد بزنید یا بخوانید بدون ژست، هیچ چیز 735 00:50:50,864 --> 00:50:51,888 هیچی. 736 00:50:52,065 --> 00:50:54,625 باید شهرزاد بدن او را موج دار کنید 737 00:50:54,801 --> 00:50:56,393 این می تواند بیان شود اگر شما ge ... 738 00:50:56,570 --> 00:50:57,901 می توان ارزیابی کرد در صورتی که ... 739 00:50:58,071 --> 00:51:03,600 لباسش برهنه اگر ژست می دهید 740 00:51:04,444 --> 00:51:09,711 اگه بهت بگم داشتم کنار دریا قدم میزدم و یک جن را در یک بطری پیدا کرد 741 00:51:09,883 --> 00:51:11,407 - این پیش پا افتاده است کاملا 742 00:51:11,585 --> 00:51:13,485 زیرا عملاً همه یک جن را دیده اند 743 00:51:13,653 --> 00:51:15,883 یک نفر باید گاز می گرفت در یک بطری 744 00:51:16,056 --> 00:51:19,048 درست است، اما اگر بگویم بطری 745 00:51:19,226 --> 00:51:21,387 خیلی نوجوان بود 746 00:51:21,561 --> 00:51:23,153 خیلی نوجوان 747 00:51:23,330 --> 00:51:25,321 و جن نیز همینطور بود 748 00:51:25,499 --> 00:51:27,558 جن هم همینطور بود 749 00:51:27,734 --> 00:51:30,669 تا با دست لرزان 750 00:51:30,837 --> 00:51:32,737 چوب پنبه را کشیدم 751 00:51:34,074 --> 00:51:37,339 و کوزه را پرت کرد و چشمانم را پوشاند 752 00:51:38,044 --> 00:51:43,710 و دود شروع به پیچیدن کرد و دود شروع به چرخیدن کرد 753 00:51:43,884 --> 00:51:46,978 و چرخید و پیچید و پیچید و چرخید 754 00:51:47,154 --> 00:51:50,419 هر چه بالاتر می رفت بالا می رفت 755 00:51:50,590 --> 00:51:53,616 تا اینکه خیلی بالا بود 756 00:51:53,794 --> 00:51:55,318 خیلی بالا 757 00:51:55,495 --> 00:51:57,725 و جن نیز همینطور بود 758 00:51:57,898 --> 00:51:59,490 جن هم همینطور بود 759 00:51:59,666 --> 00:52:04,763 - سپس دو بازوی بزرگ پایین آمدند دو بازو عالی 760 00:52:04,938 --> 00:52:06,530 - و منو بلند کرد بالا 761 00:52:06,706 --> 00:52:08,071 - بالا، بالا بالا، بالا 762 00:52:08,241 --> 00:52:11,768 - به آسمان خیلی بالا، خیلی بالا 763 00:52:11,945 --> 00:52:15,278 و ما پرواز کردیم 764 00:52:15,448 --> 00:52:16,574 و او پرواز کرد 765 00:52:16,750 --> 00:52:18,274 من و جن 766 00:52:18,451 --> 00:52:19,611 چگونه او پرواز کرد 767 00:52:19,786 --> 00:52:22,687 - ما قایقرانی کردیم - قایقرانی کرد 768 00:52:22,856 --> 00:52:26,019 - قایقرانی کرد - قایقرانی کرد 769 00:52:26,193 --> 00:52:27,387 آیا این یک داستان است؟ 770 00:52:27,561 --> 00:52:28,823 این یک داستان است 771 00:52:28,995 --> 00:52:31,156 - قانع شدی؟ - ما متقاعد شدیم 772 00:52:31,331 --> 00:52:32,457 می بینید 773 00:52:32,632 --> 00:52:38,537 می بینید 774 00:52:38,705 --> 00:52:41,401 برای انگشت راحت شنوندگان معطل خواهند ماند 775 00:52:41,575 --> 00:52:43,167 آنها تحت تاثیر قرار خواهند گرفت اگر شما 776 00:52:43,343 --> 00:52:44,742 اگر می خواهید با شور و شوق تشویق کنید ... 777 00:52:44,911 --> 00:52:47,175 اگر موضوع داستانی است، غمگین 778 00:52:47,347 --> 00:52:48,644 سندباد، در رختخواب 779 00:52:48,815 --> 00:52:52,410 بطری، دود، جن، بازو پرواز، آسمان، بلند، من بیان می کنم 780 00:52:52,586 --> 00:52:53,814 تکرار کنید 781 00:52:53,987 --> 00:52:56,478 ژست زدن 782 00:52:56,656 --> 00:52:57,953 با دستانت 783 00:52:58,124 --> 00:53:05,030 با دستانت 784 00:53:06,833 --> 00:53:08,767 نسبتاً باهوش، باید اعتراف کنید. 785 00:53:11,104 --> 00:53:14,096 خیلی باهوشه خیلی باهوشه برای یک دزد معمولی 786 00:53:14,274 --> 00:53:16,834 مطمئنم دزدیده شده بیش از صد قطعه طلا 787 00:53:17,010 --> 00:53:18,477 پول ها را کجا پنهان کرده اید؟ 788 00:53:18,645 --> 00:53:22,411 باور کن آقا عالی من چیزی دزدیده ام 789 00:53:22,582 --> 00:53:24,049 هر دو دست به خاطر آن دروغ. 790 00:53:24,217 --> 00:53:27,584 پولی که دارم به من داده شد برای حذف یک نفرین از سر مریخ. 791 00:53:27,754 --> 00:53:29,915 اوه، شما فرض می کنید که قدرت دارید بیش از نفرین؟ 792 00:53:30,090 --> 00:53:33,548 قدرت دعا بی نهایت است وزیر بزرگ. و من خیلی خوب دعا می کنم. 793 00:53:33,727 --> 00:53:35,786 مردان را به خانه اش بفرست هرکی پیدا کردی برام بیار 794 00:53:35,962 --> 00:53:37,190 - همه همفکرانش. - نه 795 00:53:37,364 --> 00:53:39,457 نه، کسی در خانه من نیست، اصلا هیچ کس 796 00:53:39,633 --> 00:53:42,363 فقط یک دختر بدبخت و نیمه دیوانه، زشت، با صدای غوغا. 797 00:53:42,535 --> 00:53:43,934 خواهش می کنم، او هیچ اشتباهی نکرده بود. 798 00:53:44,104 --> 00:53:47,596 اوه، ما یک نقطه دردناک را لمس کردیم. ما در حال حاضر در مسیر هستیم. برو عجله کن 799 00:53:47,774 --> 00:53:50,607 بله وزیر بزرگ شما کجا زندگی می کنید؟ 800 00:53:52,913 --> 00:53:54,471 از جواب دادن امتناع می کنی؟ 801 00:53:54,648 --> 00:53:56,809 جرات داری از جواب دادن امتناع کنی؟ 802 00:53:56,983 --> 00:53:59,679 لعنت خدا بر شما باد باشد که بلایی سرت بیاورد 803 00:53:59,853 --> 00:54:01,218 ممکن است فاجعه بر شما چیره شود. 804 00:54:01,388 --> 00:54:04,050 باشد که از این قصر رانده شوی، به جاده لگد زد 805 00:54:04,224 --> 00:54:05,316 لعنت بر سرت 806 00:54:05,492 --> 00:54:08,393 لعنت بر سر وزیر پلیس آه آه! 807 00:54:08,662 --> 00:54:10,857 وزیر عالی. 808 00:54:11,965 --> 00:54:14,832 - وزیر عالی، جوان را گرفتیم. بذار برم 809 00:54:15,001 --> 00:54:17,469 بذار برم بذار برم 810 00:54:19,839 --> 00:54:21,966 او آنجاست. تقلب 811 00:54:22,142 --> 00:54:23,575 مدعی قدرت ها. 812 00:54:23,743 --> 00:54:28,976 بذار جگرشو پاره کنم بگذار شکمش را به روبان پاره کنم. 813 00:54:29,149 --> 00:54:31,811 او یک نفرین را از من حذف کرد برای 100 قطعه طلا 814 00:54:31,985 --> 00:54:34,510 و او قسم خورد که پسرم را پیدا کنم قبل از تمام شدن این روز 815 00:54:34,688 --> 00:54:37,953 کجا، ای سگ دزد، پسرم کجاست 816 00:54:38,124 --> 00:54:40,490 ای وزیر توانا مردانت مرا آزاد کنند 817 00:54:40,660 --> 00:54:42,184 گاها! 818 00:54:42,362 --> 00:54:47,231 الحمدلله خداوند مهربان است. و محمد پیامبر اوست. 819 00:54:47,400 --> 00:54:48,992 اون حرز دور گردنت 820 00:54:49,169 --> 00:54:51,933 ای وزیر توانا یک سوال به یک پیرمرد پاسخ دهید 821 00:54:52,105 --> 00:54:53,834 از کجا گرفتی؟ 822 00:54:54,007 --> 00:54:57,101 این طلسم با من بود از دوران کودکی 823 00:54:57,277 --> 00:55:02,840 بالاخره پیدات کردم علی، علی کوچولوی من. 824 00:55:03,016 --> 00:55:05,041 این به چه معناست؟ 825 00:55:06,152 --> 00:55:07,642 من پدرت هستم 826 00:55:08,221 --> 00:55:10,849 ای علی نور جان من 827 00:55:11,324 --> 00:55:15,454 من آن حرز را دور گردنت انداختم یک هفته قبل از ربوده شدن 828 00:55:15,628 --> 00:55:16,856 نگاه کن 829 00:55:17,030 --> 00:55:18,793 این هم قطعه دیگر 830 00:55:18,965 --> 00:55:20,899 ببینید چگونه مطابقت دارند. 831 00:55:25,772 --> 00:55:28,707 چرا، آنها کاملا مناسب هستند. 832 00:55:29,642 --> 00:55:31,576 بله، البته. 833 00:55:32,078 --> 00:55:35,639 ای حاج گدا، طعنه های من را ببخش من را ببخش 834 00:55:38,084 --> 00:55:40,075 الحمدلله 835 00:55:40,253 --> 00:55:44,019 مردی با قدرت فحش دادن و نفرین یک شعبده باز-گدا. 836 00:55:44,924 --> 00:55:46,687 آه، با من صحبت کن، با من صحبت کن. 837 00:55:46,860 --> 00:55:49,658 قلب پدرم درد می کند برای یک کلمه از پسرش 838 00:55:49,829 --> 00:55:51,888 من یک لحظه به حضور شما خواهم پرداخت 839 00:55:52,065 --> 00:55:57,196 اوه! چه پایان باشکوهی به تمام جستجوهای من اوه 840 00:55:58,304 --> 00:56:01,705 با من حرف بزن، با من حرف بزن 841 00:56:01,875 --> 00:56:04,810 تو جوان، دزد و قاتل. آیا این درست است؟ 842 00:56:04,978 --> 00:56:08,243 بله، من بیش از حد غلبه کردم خیلی بیشتر بگویم 843 00:56:08,415 --> 00:56:11,748 به اندازه کافی گفتی اعتراف کردی جنایتکار بدترین نوع بودن 844 00:56:11,918 --> 00:56:13,909 او را به سیاه چال ها ببرید و او را از بین ببرید. 845 00:56:14,087 --> 00:56:15,452 اما من پدرت هستم 846 00:56:15,622 --> 00:56:19,183 دلیل بیشتری برای خلاص شدن از دست شماست. برای داور برجسته بین النهرین... 847 00:56:19,359 --> 00:56:23,090 ... به عنوان پدر جنایتکار پیشرو داشته باشد بین النهرین، یک فکر نگران کننده. 848 00:56:23,263 --> 00:56:27,666 اوه، اجازه دهید من یک چیز دیگر از لبهای من از حکم اعدام 849 00:56:27,834 --> 00:56:31,600 - با او به سیاه چال ها. - اوه، اما علی من. فقط برای اینکه نزدیک علیم باشم 850 00:56:31,771 --> 00:56:34,399 عزیزم، بچه کوچولوی من. 851 00:56:34,574 --> 00:56:38,442 علی، علی، نور جان من، جان من. 852 00:56:38,611 --> 00:56:39,873 خورشید من، ستاره های من، ماه. 853 00:56:40,046 --> 00:56:43,948 من هرگز ندیده ام آشتی تکان دهنده تر 854 00:56:44,584 --> 00:56:47,678 - ما می توانیم از این مرد استفاده کنیم. - بله. 855 00:56:47,854 --> 00:56:49,515 بله، من بیشتر فکر می کنم. 856 00:56:49,689 --> 00:56:52,055 مهربانی را داشته باش تا اموالت مرا آزاد کنند 857 00:56:52,225 --> 00:56:55,160 اوه آره شنیدی آزادش کن هه 858 00:57:00,133 --> 00:57:01,566 صبر کن 859 00:57:02,268 --> 00:57:05,863 صبر کن، اوه، من چه احمقی هستم. 860 00:57:06,706 --> 00:57:09,072 بر سر من نفرین نکردی؟ 861 00:57:09,242 --> 00:57:11,369 با این همه زهر که می توانستی احضار کنی؟ 862 00:57:11,544 --> 00:57:15,139 چه شد آن نفرین؟ چه شد آن نفرین؟ 863 00:57:19,285 --> 00:57:22,743 بگذار همه دهان ها بسته شوند جز دهان من. 864 00:57:24,424 --> 00:57:29,487 بگذار همه دهان ها بسته شوند جز دهان من. 865 00:57:33,967 --> 00:57:39,371 مقدس، نیکوکار، خردمند، عادل، قادر مطلق... 866 00:57:39,539 --> 00:57:41,939 ...امیرالمؤمنین. 867 00:57:42,108 --> 00:57:46,408 ننون الراشید بن محمد ابن خصیمون... 868 00:57:46,579 --> 00:57:48,740 ...خلیفه 869 00:57:53,953 --> 00:57:57,753 برخیزید، سوژه های من. برخیز و شادی کن. 870 00:57:57,924 --> 00:58:01,360 حتی دیوارهای اتاقم از حضور حضرتعالی خوشحال باشید 871 00:58:01,528 --> 00:58:04,019 خلیفه شما شاد است در خبری که او می آورد. 872 00:58:04,197 --> 00:58:08,827 او خوشحال است که وزیر خود را مطلع می کند که عروس انتخاب کرده است. 873 00:58:09,068 --> 00:58:11,093 ببینید که اعلامیه های مناسب ساخته می شوند. 874 00:58:11,271 --> 00:58:14,331 به سفارتخانه های خارجی بگویید همه نامزدهای دست خلیفه... 875 00:58:14,507 --> 00:58:16,168 ... باید به خانه های خود بازگردند. 876 00:58:16,342 --> 00:58:20,142 باشد که هر شهروند شادی خلیفه اش را به اشتراک بگذارید. 877 00:58:37,463 --> 00:58:38,555 ویران شده. 878 00:58:53,513 --> 00:58:57,813 ویران، ناامید، کاملاً، بی رحمانه ویران شده است. 879 00:58:57,984 --> 00:59:02,011 چه کسی می توانست این طلسم شیطانی را انجام دهد بر من؟ سازمان بهداشت جهانی؟ 880 00:59:02,255 --> 00:59:04,223 - گدا. - دنبال من فرستادی؟ 881 00:59:04,390 --> 00:59:07,553 شما این شما بودید که این کار را کردید. 882 00:59:11,231 --> 00:59:14,223 تصمیم خود را در پرونده معکوس کنید حاج گدا. شعبده باز. 883 00:59:14,400 --> 00:59:17,563 - تمام طلاهایش را به او برگردان. - بله وزیر بزرگ. 884 00:59:18,738 --> 00:59:21,798 هه هه حالا بیایید سریع با هم کنار بیاییم. 885 00:59:21,975 --> 00:59:25,103 چقدر آن نفرین خود را بردارید؟ 886 00:59:25,278 --> 00:59:27,872 مرا ببخش، اما امروز دیگر نمی توانم. 887 00:59:28,047 --> 00:59:30,538 کارهایی را که قبلا انجام داده ام در نظر بگیرید. 888 00:59:30,717 --> 00:59:33,481 فرض کنید باید شما را بزرگ کنیم به درجه امیر؟ 889 00:59:33,653 --> 00:59:36,622 امیر؟ من؟ یک امیر؟ 890 00:59:36,789 --> 00:59:38,654 لالوم، یک امیر پس از من دوم است. 891 00:59:38,825 --> 00:59:41,055 با جادوگر چانه زنی نکنید 892 00:59:41,227 --> 00:59:44,321 او ممکن است توهین کند و شما را برگرداند به چیزی بدتر از تو 893 00:59:44,497 --> 00:59:46,522 من و دخترم... 894 00:59:46,699 --> 00:59:47,996 ...اعضای اشراف. 895 00:59:48,167 --> 00:59:51,830 اما فقط در صورتی که آسیبی را که به آن وارد کرده اید جبران کنید باعث و جلوگیری از ازدواج خلیفه شد. 896 00:59:52,005 --> 00:59:55,270 جلوگیری از ازدواج خلیفه؟ اوه-هو-هو، اما تو خیلی مهربانی. 897 00:59:55,441 --> 00:59:58,274 طاقت فرسا است. چه روزی 898 00:59:58,444 --> 01:00:01,880 اما چگونه ممکن است یک نفر امتناع کند چنین پیشنهادی؟ 899 01:00:02,048 --> 01:00:03,948 و چگونه می توان آن را قبول کرد؟ 900 01:00:04,117 --> 01:00:06,278 به من نگو ​​که به قدرتت شک داری 901 01:00:06,452 --> 01:00:07,578 در واقع من انجام می دهم. 902 01:00:07,754 --> 01:00:11,246 در واقع، هر بار که کار می کند، من بیشتر و بیشتر متحیر می شوم. 903 01:00:11,424 --> 01:00:14,393 هنوز هم کار می کند. ما آن را دیده ایم. 904 01:00:14,794 --> 01:00:16,455 بله. 905 01:00:17,063 --> 01:00:20,396 بله، اینطور نیست، اینطور نیست؟ 906 01:00:20,900 --> 01:00:23,528 - وزیر محترم، پیشنهاد شما را می پذیرم. - انجام شد 907 01:00:23,703 --> 01:00:25,830 وزیر بزرگ - بله؟ 908 01:00:26,205 --> 01:00:29,072 - دادگاه را عزل کنیم؟ - نه، احساس خوبی دارم. 909 01:00:29,242 --> 01:00:31,335 بقیه جنایتکاران را محکوم خواهم کرد قبل از چرت من 910 01:00:37,417 --> 01:00:38,441 بیا اینجا 911 01:00:46,559 --> 01:00:50,290 میدونی وقتی واقعا از کسی عصبانی میشی شوهرم معمولا او را زنده رها می کند... 912 01:00:50,463 --> 01:00:53,660 ... از یک نبرد بلند روی یک قلاب بلند 913 01:00:53,833 --> 01:00:56,927 بنابراین شما را به چوب می بندند وقتی متوجه شد که شما کلاهبردار هستید 914 01:00:57,103 --> 01:01:00,163 بعد میشه یه پیشنهاد بدم؟ به او نگوییم. 915 01:01:00,340 --> 01:01:02,069 نیازی به گفتن او نیست 916 01:01:02,241 --> 01:01:04,709 اون لحظه رو میدونه خلیفه ازدواج کرد 917 01:01:04,877 --> 01:01:07,209 برای همین مردد بودم قبل از پذیرش پیشنهاد او 918 01:01:07,380 --> 01:01:10,076 اما، خوب، عشق یک تجارت نامشخص است. 919 01:01:10,249 --> 01:01:14,015 و اگر دعوای عاشق، همانطور که عاشقان جوان اغلب انجام می دهند، پس من یک امیر هستم. 920 01:01:14,187 --> 01:01:16,485 اگر نه، خوب، آن کیسمت است. 921 01:01:16,656 --> 01:01:19,022 تو زندگیت رو قمار میکردی در چنین شانس اندکی؟ 922 01:01:19,192 --> 01:01:22,184 پرنسس، من به خطر شلاق زدن برای یک مشت خرما 923 01:01:22,362 --> 01:01:24,227 من به شما حسادت می کنم. 924 01:01:24,397 --> 01:01:26,422 هر لحظه یک ماجراجویی 925 01:01:26,599 --> 01:01:29,932 زندگی کاملاً بدون یکنواختی. 926 01:01:30,103 --> 01:01:33,231 بله. که می توانید برای آن بگویید. 927 01:01:34,574 --> 01:01:37,805 از زمان به اصطلاح ازدواج من با وزیر، هر روز صبح از خواب بیدار شده ام... 928 01:01:37,977 --> 01:01:40,912 ... با نمودار روز من از سقف به من خیره شد 929 01:01:41,080 --> 01:01:43,014 مسیر هر ساعت قبلاً ترسیم شده است. 930 01:01:43,182 --> 01:01:45,377 و نقشه هر ساعت یکسان است. 931 01:01:45,551 --> 01:01:47,143 آیا تا به حال آن عذاب را شناختی؟ 932 01:01:47,320 --> 01:01:49,720 این یکی از معدود مواردی است که از من در امان مانده است. 933 01:01:49,889 --> 01:01:51,789 شما خوش شانس هستید. 934 01:01:54,794 --> 01:01:57,422 بعد از ظهرها کسل کننده 935 01:01:57,597 --> 01:01:59,622 صبح ها کسل کننده تر 936 01:01:59,799 --> 01:02:04,862 شب های قبل کسل کننده تر 937 01:02:05,037 --> 01:02:10,065 ناگهان تو ناگهان رنگ 938 01:02:10,243 --> 01:02:12,768 ناگهان می بینم 939 01:02:12,945 --> 01:02:17,405 برای من یکنواختی 940 01:02:17,583 --> 01:02:24,580 دیگر نخواهد بود 941 01:02:25,558 --> 01:02:32,555 بی حوصله شب و روز من بودم 942 01:02:33,533 --> 01:02:37,264 من به ندرت همجنسگرا بودم 943 01:02:37,437 --> 01:02:41,168 قبل از این 944 01:02:41,340 --> 01:02:46,437 در دنیای بدون تو من بودم 945 01:02:46,612 --> 01:02:50,912 و حوصله ام سر رفته بود 946 01:02:51,083 --> 01:02:55,213 خیلی بی حوصله 947 01:02:55,388 --> 01:03:01,293 سپس چشمانت مرا مجاب کرد 948 01:03:01,461 --> 01:03:05,124 یه چیز وحشی بهم گفتن 949 01:03:05,298 --> 01:03:10,167 ماجراجویی روی لبان شماست 950 01:03:10,336 --> 01:03:16,070 و رعد و برق برق زد وقتی لبخند زدی 951 01:03:16,242 --> 01:03:19,473 پس حالا لبخند بزن 952 01:03:19,645 --> 01:03:24,844 آتش هایی را که در من خوابیده اند بیدار کن 953 01:03:25,017 --> 01:03:29,078 کاری کن که در من بپرند 954 01:03:29,255 --> 01:03:32,349 با بوسه تو 955 01:03:32,525 --> 01:03:38,054 و هر چه که باشد خواهم بود 956 01:03:38,231 --> 01:03:42,327 حوصله ندارم 957 01:03:42,502 --> 01:03:46,097 حوصله نداره 958 01:03:46,272 --> 01:03:50,174 گیج شده، بله 959 01:03:50,576 --> 01:03:55,036 مبهوت، بله 960 01:03:55,214 --> 01:03:59,446 گیج و بی نفس، بله 961 01:03:59,619 --> 01:04:05,455 ولی حوصله نداره 962 01:04:05,625 --> 01:04:10,289 چطور میتونستم حوصله ام سر بره 963 01:04:10,463 --> 01:04:17,460 نه با لبهای تو روی لبهای من 964 01:04:17,637 --> 01:04:21,971 لب های جادویی تو 965 01:04:22,141 --> 01:04:27,169 روی مال من فشار داد 966 01:04:27,346 --> 01:04:30,679 حوصله نداره 967 01:04:30,850 --> 01:04:35,981 من دیگر هرگز 968 01:04:36,155 --> 01:04:43,152 بی حوصله باش 969 01:04:54,996 --> 01:04:57,487 چه جور جمله ای گرفت؟ 970 01:04:59,867 --> 01:05:01,630 طلای تو 971 01:05:16,050 --> 01:05:17,677 شیپورزنان خلیفه. 972 01:05:21,923 --> 01:05:23,788 ببین قشنگن 973 01:05:30,231 --> 01:05:34,827 ساکت ای احمق ها سکوت، ای کاترواول های تراول. 974 01:05:45,446 --> 01:05:49,382 خب گدا چرا جادوی خود را شروع نمی کنید؟ 975 01:05:49,550 --> 01:05:50,744 حالا؟ 976 01:05:50,918 --> 01:05:54,410 ممکن است جادوگر بزرگ ما باشد نمی دانم موسیقی یعنی چه؟ 977 01:05:54,589 --> 01:05:56,921 خلیفه در راه است برای آوردن عروسش 978 01:05:57,091 --> 01:05:59,651 چی؟ مطمئنی؟ 979 01:05:59,827 --> 01:06:01,055 چرا مزاحم شدی؟ 980 01:06:01,229 --> 01:06:03,789 قول ندادی برای جلوگیری از این عروسی؟ 981 01:06:03,965 --> 01:06:08,527 آقای عالی، همانطور که قبلاً به شما گفتم من سهمیه قدرت امروز را تمام کرده ام. 982 01:06:08,703 --> 01:06:10,364 - من نمیتونم... - میبینم نگهبان. 983 01:06:10,538 --> 01:06:13,701 نگهبانان، شمشیر بکشید. 984 01:06:18,413 --> 01:06:20,005 نگهبانان، این شعبده باز اکراه... 985 01:06:20,181 --> 01:06:22,741 ... ترک کاخ نیست تحت هر شرایطی 986 01:06:22,917 --> 01:06:27,854 او طلسم فوق العاده ای برای بافتن دارد، که مطمئنم او در آن شکست نخواهد خورد. 987 01:06:28,022 --> 01:06:30,718 با این حال، اگر او شکست بخورد ... 988 01:06:30,892 --> 01:06:33,884 - جلاد - جلاد رو به جلو. 989 01:06:34,529 --> 01:06:40,468 جلاد، اتاق را آماده کن از 29 آتش سوزی 990 01:06:41,602 --> 01:06:44,036 او را با دقت تماشا کنید، او لیز است. 991 01:06:44,205 --> 01:06:47,368 اما من شک دارم که او نسوز نیست. 992 01:07:04,492 --> 01:07:06,084 - چیکار میکنی؟ -شس! 993 01:07:06,260 --> 01:07:07,887 من از قدرت هایم استفاده می کنم. 994 01:07:09,831 --> 01:07:11,992 همه شما به من کمک کنید 995 01:07:15,369 --> 01:07:19,999 اوه، قدرت های بالا و قدرت های پایین. 996 01:07:20,641 --> 01:07:23,633 ای که می بافید به چله های درهم تنیده تو... 997 01:07:23,811 --> 01:07:26,575 ... و روزانه ملیله را می چرخاند از رنج و شادی... 998 01:07:26,747 --> 01:07:30,046 ... که فانی ها به آن تاریخ انسان می گویند ... 999 01:07:30,218 --> 01:07:33,016 ...گوش را به حاج گدا بسپار. 1000 01:07:33,187 --> 01:07:35,348 آره شاباش 1001 01:07:46,634 --> 01:07:49,603 بز مندس. 1002 01:07:49,837 --> 01:07:51,429 بافومت. 1003 01:07:52,073 --> 01:07:54,974 محبت خلیفه ما را باد کن و منفجر کن. 1004 01:07:55,142 --> 01:07:58,441 این روز را دو بار دیدی شایسته است آنچه را که دوست داشتم اعطا کنم. 1005 01:07:58,613 --> 01:08:00,012 تو این روز دوبار اجازه دادی... 1006 01:08:00,181 --> 01:08:02,376 ... دعای خضوع حج از پله های هیورز بالا بروید 1007 01:08:02,550 --> 01:08:05,451 و کیسمت چنین مقدر شد. باید به هدفم برسم 1008 01:08:05,620 --> 01:08:08,316 دعای دیگر، گریه ای دیگر. 1009 01:08:08,489 --> 01:08:11,981 دوباره عطا کن، عطا کن، الان از تو می پرسم، حالا از تو بپرس. 1010 01:08:12,159 --> 01:08:15,856 کیسمت، رمز و راز سرنوشت. 1011 01:08:33,948 --> 01:08:36,348 سرنوشت 1012 01:08:36,517 --> 01:08:41,750 در حالی که زانویم را پایین می‌آورم، به من توجه کن 1013 01:08:41,923 --> 01:08:45,791 گدا در حال التماس گوش شما 1014 01:08:45,960 --> 01:08:52,957 برای شنیدن خواهش او 1015 01:08:53,434 --> 01:08:58,997 سرنوشت، بگذار صدای صدای من فریب دهد 1016 01:08:59,173 --> 01:09:02,700 با عشق به غلام خود در زیر نگاه کنید 1017 01:09:02,877 --> 01:09:07,405 و لبخندت را نشان بده 1018 01:09:07,582 --> 01:09:11,575 من می پرسم یک چیز کوچک است 1019 01:09:11,752 --> 01:09:14,721 که در طراحی اصلی 1020 01:09:14,889 --> 01:09:21,795 که نوشتی و مهر زدی شما یک خط را تغییر دهید 1021 01:09:21,963 --> 01:09:24,329 این عشقی که باید باشه 1022 01:09:25,066 --> 01:09:26,931 این او، این او 1023 01:09:28,269 --> 01:09:30,464 لبخند او را به تمسخر تبدیل کنید 1024 01:09:30,638 --> 01:09:32,128 دلش را به سنگ تبدیل کن 1025 01:09:32,306 --> 01:09:36,538 - عسل روی لب هایشان را به آب نمک تبدیل کنید اوه اوه 1026 01:09:36,711 --> 01:09:38,042 سپس سرنوشت 1027 01:09:38,212 --> 01:09:45,209 روز مال من است 1028 01:10:58,826 --> 01:11:00,794 روی سنج بازی کن 1029 01:11:00,961 --> 01:11:02,656 تمبل، چنگ 1030 01:11:02,830 --> 01:11:05,731 با اشتیاق مناسب بازی کنید 1031 01:11:05,900 --> 01:11:11,270 آهنگ های مد از لذت و میل خوشمزه 1032 01:11:11,439 --> 01:11:16,342 برای شب های شب های من 1033 01:11:17,178 --> 01:11:21,410 بیا جایی که خیلی محبوب منتظر است 1034 01:11:21,582 --> 01:11:25,416 جایی که گل رز و یاس در هم می آمیزند 1035 01:11:25,586 --> 01:11:29,522 در حالی که به او می گویم ماه برای جفت گیری است 1036 01:11:29,690 --> 01:11:35,094 و مجرد بودن گناه است 1037 01:11:35,262 --> 01:11:37,230 بگذار طاووس ها و میمون ها 1038 01:11:37,398 --> 01:11:39,491 در تزئینات بنفش 1039 01:11:39,667 --> 01:11:43,694 راه را به او نشان دهید به اتاق عروس من 1040 01:11:43,871 --> 01:11:47,830 سپس شما را ترک کنید تا صبح صبح من 1041 01:11:48,008 --> 01:11:51,967 بعد از شب شب های من 1042 01:11:52,146 --> 01:11:56,412 بعد از شب شب های من 1043 01:11:56,584 --> 01:12:00,111 این شب شب های من است 1044 01:12:00,287 --> 01:12:04,087 روی سنج بازی کن تمبل، چنگ 1045 01:12:04,258 --> 01:12:06,988 با اشتیاق مناسب بازی کنید 1046 01:12:07,161 --> 01:12:12,326 آهنگ های مد از لذت و میل خوشمزه 1047 01:12:12,500 --> 01:12:15,901 برای شب های شب های من 1048 01:12:16,070 --> 01:12:20,200 بیا جایی که خیلی محبوب منتظر است 1049 01:12:20,374 --> 01:12:24,276 جایی که گل رز و یاس در هم می آمیزند 1050 01:12:24,445 --> 01:12:28,245 در حالی که به او می گویم ماه برای جفت گیری است 1051 01:12:28,415 --> 01:12:33,648 و مجرد بودن گناه است 1052 01:12:33,821 --> 01:12:35,948 بگذار طاووس ها و میمون ها 1053 01:12:36,123 --> 01:12:38,057 در تزئینات بنفش 1054 01:12:38,225 --> 01:12:42,059 راه اتاق عروسم را به او نشان بده 1055 01:12:42,229 --> 01:12:46,097 بعد برو تا صبح از صبح های من 1056 01:12:46,267 --> 01:12:50,499 بعد از شب شب های من 1057 01:12:50,671 --> 01:12:54,163 این شب شب های من است 1058 01:12:54,341 --> 01:12:58,744 بعد از شب شب های من 1059 01:12:58,913 --> 01:13:05,910 این شب شب های من است 1060 01:13:14,562 --> 01:13:16,052 مرسینه. 1061 01:13:22,636 --> 01:13:24,934 پدر؟ - اوه، مرسینا. 1062 01:13:25,105 --> 01:13:27,938 خدایا شکرت که پیدات کردم همه جا را دنبالت گشتم 1063 01:13:28,108 --> 01:13:29,132 الان نمیتونم توضیح بدم 1064 01:13:29,310 --> 01:13:31,676 - اما ما باید یک سفر به دمشق داشته باشیم. - دمشق؟ 1065 01:13:31,846 --> 01:13:34,679 ای پدر بیچاره من دوباره شوهر عصبانی؟ 1066 01:13:34,849 --> 01:13:38,376 اوه، نه، خیلی بدتر از این است. من در خطر بزرگ وزیر هستم. 1067 01:13:38,552 --> 01:13:41,180 پلیس او هر لحظه ممکن است اینجا باشد. بیا 1068 01:13:41,355 --> 01:13:44,119 - وزیر؟ - آره مرسینه، الان نمی تونم توضیح بدم. 1069 01:13:44,291 --> 01:13:46,521 - ببین من همه چی رو بهت میگم تا بریم. - اوه 1070 01:13:47,928 --> 01:13:50,123 پدر، پدر، من نمی توانم اکنون بروم. 1071 01:13:50,297 --> 01:13:52,231 اما این موضوع مرگ یا زندگی است. 1072 01:13:52,399 --> 01:13:54,993 اما قرار بود اینجا با کسی آشنا شوم. کسی... 1073 01:13:56,871 --> 01:13:58,498 پلیس 1074 01:14:15,122 --> 01:14:17,454 به عروس خلیفه. ها-ها. 1075 01:14:17,625 --> 01:14:21,026 به دوم و سوم و همسران آینده... 1076 01:14:21,195 --> 01:14:24,995 ... بالاترین خواهد گرفت الان که زن اول داره 1077 01:14:25,165 --> 01:14:28,532 و به ابریشم او را خواهد خرید. و ساتن ها و جواهرات. 1078 01:14:28,702 --> 01:14:32,194 - آقایان به تعدد زوجات. به چند همسری 1079 01:14:32,373 --> 01:14:36,366 پس می بینید، به جای امیر شدن، من مورد غضب وزیر قرار گرفته ام. 1080 01:14:36,543 --> 01:14:40,479 - حالا فهمیدی چرا باید فرار کنیم؟ - بله، متوجه شدم. 1081 01:14:48,355 --> 01:14:52,348 به من کمک کن این جانور را زین کنم و به دست می آوریم از اینجا من یک قیمت منصفانه برای او می گذارم. 1082 01:14:52,526 --> 01:14:54,494 خارج از راه. از سر راه برو 1083 01:14:54,662 --> 01:14:56,789 - ببین - حسن کجاست؟ 1084 01:14:56,964 --> 01:14:58,864 صفوف در حال بازگشت است بدون عروس 1085 01:14:59,033 --> 01:15:01,558 نمی تواند درست باشد. چرا هر زنی از خلیفه فرار می کند؟ 1086 01:15:01,735 --> 01:15:05,136 - او فقط آنجا بود. - اخبار تا صبح در سراسر بغداد خواهد بود. 1087 01:15:05,306 --> 01:15:06,967 شنیدی؟ 1088 01:15:07,141 --> 01:15:09,701 این درست نیست نمی تواند باشد. 1089 01:15:09,877 --> 01:15:12,812 برعکس، باید باشد. 1090 01:15:13,147 --> 01:15:16,947 پدر، تو مرا می ترسانی. قراره چیکار کنی؟ 1091 01:15:17,117 --> 01:15:19,585 به کاخ برگرد و امیر شود. 1092 01:15:19,753 --> 01:15:20,777 - نه - اما مرسینه. 1093 01:15:20,955 --> 01:15:22,946 -نه اجازه نمیدم - اما مرسینه. 1094 01:15:23,123 --> 01:15:26,183 قرار نیست خودت را بگذاری در چنگال آن قصاب 1095 01:15:26,360 --> 01:15:27,987 - مرسینه. - تو دیگه جادوگر نیستی... 1096 01:15:28,262 --> 01:15:31,288 ... از او. از آن شتر است. 1097 01:15:31,465 --> 01:15:34,059 مرسینه. حالا گوش کن شما باید اینجا صبر کنید 1098 01:15:34,234 --> 01:15:38,170 اگر قبل از سحر برنگشتم، شما سریع و مخفیانه به دمشق می روید. 1099 01:15:38,339 --> 01:15:41,502 این چیزی است که از طلای ما باقی مانده است. برای خرید زندگی شما برای سالها کافی است. 1100 01:15:41,675 --> 01:15:45,270 10 قطعه طلا را نگه دارید تا بتوانید داشته باشید جهیزیه و ازدواج با مردی با ارزش. 1101 01:15:45,446 --> 01:15:49,348 و در صورت وجود 10 عدد دیگر را نگه دارید که شوهرت باید بدجنس یا بی رحم باشد. 1102 01:15:49,750 --> 01:15:51,183 تو این را به من بده... 1103 01:15:53,020 --> 01:15:55,318 ...به جای پدرم 1104 01:15:55,723 --> 01:15:57,987 Marsinah، زمانی که یک ثروت مریخ در حال افزایش است... 1105 01:15:58,158 --> 01:16:00,592 او آن را فراتر از منطق می داند، فراتر از عقل 1106 01:16:01,428 --> 01:16:02,827 مثل همیشه به من اعتماد کن 1107 01:16:02,997 --> 01:16:05,090 - اما من همینطور که هستیم راضی هستم. - و؟ 1108 01:16:05,265 --> 01:16:08,666 ما بیش از اندازه کافی پول داریم تا ما را راضی کند 1109 01:16:08,836 --> 01:16:11,168 فقط یک احمق گردنش را برای بیشتر به خطر می اندازد. 1110 01:16:11,338 --> 01:16:14,466 نه مرسینا بیا اینجا 1111 01:16:17,978 --> 01:16:23,439 احمقی زیر درخت زیتون نشست 1112 01:16:23,617 --> 01:16:27,383 و فکر شگفت انگیزی در سر داشت 1113 01:16:27,554 --> 01:16:33,151 پس برخاست و آن را به آسمان گفت و من کجا بودم؟ 1114 01:16:33,327 --> 01:16:37,320 پشت درخت شنیدم 1115 01:16:37,498 --> 01:16:43,130 حسرت او 1116 01:16:43,470 --> 01:16:49,534 چرا به یک زیتون بسنده کنیم چه زمانی می توانید درخت را داشته باشید؟ 1117 01:16:49,710 --> 01:16:56,309 چرا راضی به هیچ بودن وقتی چیزی نیست که نتوانی باشی؟ 1118 01:16:56,483 --> 01:16:58,951 چرا به یک درخت زیتون راضی باشیم 1119 01:16:59,119 --> 01:17:02,577 وقتی تونستی کل باغ زیتون؟ 1120 01:17:02,756 --> 01:17:08,888 چرا به نخلستان بسنده کنیم چه زمانی توانستی دنیا را داشته باشی؟ 1121 01:17:09,897 --> 01:17:15,267 احمق زیر درخت زیتون ایستاد 1122 01:17:15,436 --> 01:17:19,634 او گفت: "چه فکر شگفت انگیزی." 1123 01:17:19,807 --> 01:17:23,573 اما افسوس که بسیار بسیار عمیق است 1124 01:17:23,744 --> 01:17:27,544 و بنابراین خمیازه کشید و به خواب رفت 1125 01:17:27,714 --> 01:17:30,444 چون، می بینید 1126 01:17:30,617 --> 01:17:37,420 او یک احمق بود 1127 01:17:37,724 --> 01:17:43,720 چرا به یک زیتون بسنده کنیم چه زمانی می توانید درخت را داشته باشید؟ 1128 01:17:43,897 --> 01:17:50,097 چیزی که تو را به خواب زده، احمق من را بیدار کرده است 1129 01:17:50,270 --> 01:17:56,300 چرا آه بکشم که سهم من سهم من است که من نمی توانم آن را چیزی بیشتر 1130 01:17:56,477 --> 01:17:58,104 وقتی این دروغ است 1131 01:17:58,278 --> 01:18:03,716 بهانه ای برای خروپف یک احمق 1132 01:18:03,884 --> 01:18:07,718 راه افتادم 1133 01:18:07,888 --> 01:18:11,790 از پشت درخت زیتون 1134 01:18:11,959 --> 01:18:16,521 با یک تغییر شگفت انگیز در من 1135 01:18:16,697 --> 01:18:20,827 زیرا با چشم بر ستاره راه می رفتم 1136 01:18:21,001 --> 01:18:25,233 اگر شنیده اید و اعتنایی نمی کنید 1137 01:18:25,405 --> 01:18:28,533 یک کلمه وجود دارد 1138 01:18:28,709 --> 01:18:34,375 برای چیزی که هستی 1139 01:18:34,548 --> 01:18:40,043 و اوه دوست من 1140 01:18:40,220 --> 01:18:45,715 کلمه است 1141 01:18:46,727 --> 01:18:53,724 احمق 1142 01:19:03,110 --> 01:19:04,600 لالومه. 1143 01:19:09,283 --> 01:19:13,049 برای وزیر توانا تعظیم کنید. 1144 01:19:13,453 --> 01:19:15,318 - لالومه ارباب من؟ 1145 01:19:17,824 --> 01:19:20,258 لالومه، او موفق شد. جادوگر ما موفق شده است. 1146 01:19:20,427 --> 01:19:22,054 من تعجب نمی کنم، شما؟ 1147 01:19:22,229 --> 01:19:23,662 من غرق آرامش هستم. 1148 01:19:23,830 --> 01:19:25,889 خلیفه را داشت با اون عروس حیاط خلوت ازدواج کرد... 1149 01:19:26,066 --> 01:19:28,466 ... چرا، من واقعا معتقدم باید خودمو میکشتم 1150 01:19:28,635 --> 01:19:33,004 شوهر عزیزم شما هرگز مجبور نخواهید بود خود را بکشید 1151 01:19:34,341 --> 01:19:36,002 حالا فکر می کنی الان کجاست؟ 1152 01:19:36,176 --> 01:19:38,508 باید نابودش کنم در اسرع وقت 1153 01:19:38,679 --> 01:19:39,703 او را نابود کنم؟ چرا؟ 1154 01:19:39,880 --> 01:19:42,940 مردی که من را تشویق کرده است عمل خیانت آمیز، دانستن آنچه می داند، 1155 01:19:43,116 --> 01:19:44,811 چگونه می توانم اجازه دهم او زندگی کند؟ 1156 01:19:44,985 --> 01:19:46,577 البته. 1157 01:19:47,221 --> 01:19:49,212 اما چه حیف. 1158 01:19:49,389 --> 01:19:51,983 به قدرت فکر کن داری دور میریزی 1159 01:19:52,159 --> 01:19:55,651 وزیر پلیس را تصور کنید با یک جادوگر در کارش 1160 01:19:55,829 --> 01:19:57,729 قدرت در قدرت. 1161 01:19:57,898 --> 01:19:59,331 قدرت. 1162 01:19:59,700 --> 01:20:02,692 - بله. - شما می توانید چهره بغداد را تغییر دهید. 1163 01:20:02,869 --> 01:20:05,963 تمام فارس تمام عربستان ممکن است مال شما باشد. 1164 01:20:06,139 --> 01:20:08,573 اوه، عاقل، لالومه. 1165 01:20:08,742 --> 01:20:12,838 ما باید با او دوست شویم. او را مهمان دائمی خانه خود کنیم. 1166 01:20:13,013 --> 01:20:15,880 سپس او را متقاعد کنید تا از استعدادهای او استفاده کنیم. 1167 01:20:16,049 --> 01:20:17,380 اما شاید او برنگردد. 1168 01:20:17,551 --> 01:20:18,916 - شاید او ... - او برمی گردد. 1169 01:20:19,086 --> 01:20:21,748 - از کجا مطمئنی؟ -اگه بهت بگم عصبانی میشی 1170 01:20:21,922 --> 01:20:24,482 - اوه، با این حال، ای کاش او می کرد... اوه! - آرزوی تو فرمان من است. 1171 01:20:24,658 --> 01:20:27,889 اوه درود، جادوگر بزرگ. هه 1172 01:20:28,061 --> 01:20:31,087 آفرین. عالی انجام شده 1173 01:20:31,265 --> 01:20:32,459 من از شما تشکر می کنم. 1174 01:20:32,633 --> 01:20:36,501 آه، حق ثبت اشراف شما فقط منتظر امضای شماست 1175 01:20:36,670 --> 01:20:39,230 تاج شما، من با دستان خودم خواهم آورد 1176 01:20:39,406 --> 01:20:41,738 آه به حرمسرا اطلاع دهید تا سرگرم شود مهمان جادویی من 1177 01:20:41,908 --> 01:20:45,366 به طور مداوم او را خوشحال کند. به او شیرینی و هندوانه بدهید. 1178 01:20:45,545 --> 01:20:50,539 به او رهادلاکم بدهید. 1179 01:20:50,817 --> 01:20:52,250 انجام خواهد شد، سرورم. 1180 01:20:54,288 --> 01:20:57,189 - رهادلکم؟ - وجد طعم. 1181 01:20:57,357 --> 01:20:59,382 لذتی که مغز شما را می دزدد. 1182 01:20:59,559 --> 01:21:04,292 خوب، یک وقت دیگر، شاید. بدون مغز من بی دفاع هستم. 1183 01:21:10,837 --> 01:21:12,498 چه اشکالی دارد؟ - آهام 1184 01:21:13,273 --> 01:21:14,297 شما دشمن هستید. 1185 01:21:14,474 --> 01:21:16,465 بانوی بزرگ، من فقط یک هدف دارم. 1186 01:21:16,643 --> 01:21:18,338 تاجم را به دست بگیرم... 1187 01:21:18,512 --> 01:21:22,539 ... کمک مالی من را از خلیفه جمع کن خزانه داری و در ابهام خوب زندگی می کنند. 1188 01:21:22,716 --> 01:21:24,115 ازت میخوام اینجا بمونی 1189 01:21:24,284 --> 01:21:26,309 در چه مقامی؟ 1190 01:21:26,486 --> 01:21:28,386 کامل ترین شما 1191 01:21:36,229 --> 01:21:37,560 - لالومه - هوم؟ 1192 01:21:37,731 --> 01:21:41,223 تو زندگی من را نجات دادی و با من دوست شدی. و من سپاسگزارم. 1193 01:21:41,401 --> 01:21:44,165 اما شما مرا همانطور که من شما را می شناسم می شناسید. 1194 01:21:44,338 --> 01:21:47,273 ما آدم های عملی هستیم که با ارزش های واقعی به نام خدا زندگی می کنند. 1195 01:21:47,441 --> 01:21:50,706 - سعی نکنیم یکدیگر را گول بزنیم. - من سعی نمی کنم شما را گول بزنم. 1196 01:21:50,877 --> 01:21:53,471 - نه اصلا. - اما من یک دختر دارم. من نمی توانم او را ترک کنم. 1197 01:21:53,647 --> 01:21:56,707 دختر شما در اینجا امن خواهد بود همانطور که شما 1198 01:21:56,883 --> 01:21:59,249 - امن تر - با این حال، من جادوگر نیستم. 1199 01:21:59,419 --> 01:22:03,014 فکر میکنی چقدر میتونم زندگی کنم زیر سقف وزیر قبل از اینکه بفهمد؟ 1200 01:22:03,190 --> 01:22:05,590 حدود 30 سال. 1201 01:22:07,928 --> 01:22:09,395 نگهبان. 1202 01:22:10,330 --> 01:22:13,299 - امیر حاج به شما دستور می دهد. - اوه... 1203 01:22:13,633 --> 01:22:16,397 به اصطبل شتر بروید سخت کنار خیابان دستفروشان 1204 01:22:16,570 --> 01:22:19,767 شما یک خانم جوان را در آنجا پیدا خواهید کرد چه کسی به نام مرسینه پاسخ می دهد. 1205 01:22:19,940 --> 01:22:22,909 - تو او را نزد من می آوری. - فوراً امیر حاج. 1206 01:22:23,076 --> 01:22:25,271 امیر حاج. 1207 01:22:25,679 --> 01:22:27,442 آیا واقعاً می تواند؟ 1208 01:22:28,882 --> 01:22:31,646 - با من بیا - کجا؟ 1209 01:22:31,818 --> 01:22:34,514 - به حرمسرا. - باید من؟ 1210 01:22:34,688 --> 01:22:38,681 شاعر زیبا من وزیر را می خواهم باور کنم حرمسرای اوست... 1211 01:22:38,859 --> 01:22:41,453 ... که شما را به ماندن در اینجا ترغیب کرد. 1212 01:22:41,628 --> 01:22:43,926 زندگی ما را ساده می کند. 1213 01:22:44,097 --> 01:22:45,928 می فهمم. 1214 01:23:01,581 --> 01:23:07,019 در روزهایی که مولای من بی قرار می شود 1215 01:23:07,187 --> 01:23:12,989 و از شمشیر و شمشیر خود خسته شد 1216 01:23:13,160 --> 01:23:17,824 کنیز او آنچه را که نیاز دارد دارد 1217 01:23:17,998 --> 01:23:20,091 و چه نیازی دارد 1218 01:23:20,267 --> 01:23:26,263 رهادلکم 1219 01:23:26,440 --> 01:23:31,969 در شب هایی که ارباب من بی حال به نظر می رسد 1220 01:23:32,145 --> 01:23:37,811 و سیاه رنگ تیرگی اوست 1221 01:23:37,984 --> 01:23:42,819 کنیز او چیزی را دارد که او کم دارد 1222 01:23:42,989 --> 01:23:45,253 و چه کم دارد 1223 01:23:45,425 --> 01:23:50,385 رهادلکم 1224 01:23:50,664 --> 01:23:53,394 با گوشت آجیل لیچی شیرین است 1225 01:23:53,567 --> 01:23:56,297 همراه با پوست کامکوات 1226 01:23:56,470 --> 01:23:57,801 نوع شیرینی 1227 01:23:57,971 --> 01:24:03,773 برای رانندگی یک مرد خارج از ذهن بین النهرینی اش 1228 01:24:03,944 --> 01:24:09,746 و اگر پروردگار من احساس بی ایمانی کند 1229 01:24:09,916 --> 01:24:15,616 و شب از اتاقش پرسه می زند 1230 01:24:15,789 --> 01:24:20,624 کنیز او آتش او را باد می کشد 1231 01:24:20,794 --> 01:24:26,426 و از تابه اش خارج شد عطر وسوسه انگیزی برمی خیزد 1232 01:24:26,600 --> 01:24:32,596 او عطر را معطر می کند صورتش را برمیگرداند 1233 01:24:32,772 --> 01:24:38,404 جایگاه قبلی او در آغوش او او از سر می گیرد 1234 01:24:38,578 --> 01:24:45,074 و عشق شکوفا شده است در حالی که مصرف می کنند 1235 01:24:45,352 --> 01:24:51,916 - رهاد - رهاد 1236 01:24:52,092 --> 01:24:58,827 رهادلکم 1237 01:25:17,617 --> 01:25:19,642 ای امیر مهربان... 1238 01:25:19,953 --> 01:25:21,818 ... همه از جادوگری شما شگفت زده می شوند. 1239 01:25:21,988 --> 01:25:24,456 بنده حقیر از سحر و جادو بهره مند شوید؟ 1240 01:25:24,624 --> 01:25:25,716 او ممکن است. 1241 01:25:25,892 --> 01:25:29,487 همسر سوم من به زودی بچه دار می شود. الان هفت دختر دارم. 1242 01:25:29,663 --> 01:25:32,860 آیا امیر مهربان این بار به من پسر بده؟ 1243 01:25:33,033 --> 01:25:36,469 مرد خوب من، این اطمینان را می توانم به شما بدهم 1244 01:25:36,636 --> 01:25:39,537 اگر پسر نباشد، تقصیر من نخواهد بود 1245 01:25:39,706 --> 01:25:41,537 متشکرم. 1246 01:25:41,708 --> 01:25:43,005 متشکرم. 1247 01:25:43,610 --> 01:25:47,068 می دانی، اگر پسر داشته باشد تعجب نمی کنم. 1248 01:25:47,247 --> 01:25:51,274 آخر مگر عوام خلیفه همانطور که تضمین کردم ناپدید می شوند؟ 1249 01:25:51,451 --> 01:25:53,851 آیا جوان پسرش را پیدا نکرد؟ 1250 01:25:55,455 --> 01:25:59,687 ممکنه اینطور باشه که من واقعاً دارای قدرت هستم؟ 1251 01:26:01,361 --> 01:26:04,819 اهم خدایا بازم این منم 1252 01:26:04,998 --> 01:26:06,363 دندان از دست رفته ام را ترمیم کنید 1253 01:26:13,340 --> 01:26:14,807 بدون جادوگر 1254 01:26:15,408 --> 01:26:17,933 فقط یک مرد معمولی 1255 01:26:18,111 --> 01:26:19,510 دور از معمولی 1256 01:26:24,150 --> 01:26:25,640 لالومه. 1257 01:26:29,756 --> 01:26:32,384 لالومه چرا جواب نمیدی؟ 1258 01:26:32,559 --> 01:26:33,890 حج کجاست؟ 1259 01:26:34,060 --> 01:26:37,086 اوه، زحمت، او دوباره ناپدید شد. 1260 01:26:37,263 --> 01:26:38,696 - آه - اه! 1261 01:26:38,865 --> 01:26:40,355 تاج من. 1262 01:26:40,533 --> 01:26:42,000 این بار کجا بودی؟ 1263 01:26:42,168 --> 01:26:43,760 توضیح آن سخت خواهد بود به یک فرد غیر روحانی 1264 01:26:46,673 --> 01:26:49,141 امیرنشین شما 1265 01:26:49,309 --> 01:26:51,743 امیرنشین شما 1266 01:26:51,911 --> 01:26:53,776 من از شما تشکر می کنم. 1267 01:26:55,181 --> 01:26:59,015 - من چطور به نظر می آیم؟ - اوه، هه هه. باشکوه 1268 01:27:03,423 --> 01:27:06,688 آیا او به شما می دهد یک نوع احساس خزنده؟ 1269 01:27:06,860 --> 01:27:10,091 منظورت یه جوریه احساس سوزن سوزن شدن زیر پوست؟ 1270 01:27:10,263 --> 01:27:12,288 - آره - او قطعا این کار را می کند. 1271 01:27:15,635 --> 01:27:17,830 شاید الان اینجا بمونی به عنوان مهمان ما 1272 01:27:18,004 --> 01:27:20,939 هر چند شعبده باز باشم، من نمی توانم خودم را پاره کنم. 1273 01:27:21,107 --> 01:27:24,235 همه ایران، همه عربستان، همه بین النهرین... 1274 01:27:24,411 --> 01:27:25,400 وزیر بزرگ؟ 1275 01:27:25,578 --> 01:27:26,636 بله. 1276 01:27:26,813 --> 01:27:29,213 - وزیر بزرگ، احضاریه خلیفه. - هوم 1277 01:27:29,382 --> 01:27:31,077 به بستر من زنگ بزن 1278 01:27:31,451 --> 01:27:33,919 از خودت لذت ببر دوست من طولانی مدت 1279 01:27:40,126 --> 01:27:44,187 حالا ببینیم کجا بودیم؟ 1280 01:27:44,364 --> 01:27:46,628 در مورد اینجا، من فکر می کنم. 1281 01:27:48,935 --> 01:27:51,495 اوه من دارم احمق میشم نه الان، نه اینجا. 1282 01:27:51,671 --> 01:27:53,536 اما کی لالومه؟ و کجا، لالومه؟ 1283 01:27:53,707 --> 01:27:57,143 و به نام هیورز، چقدر زود می توانیم آنجا باشیم، لالومه؟ 1284 01:27:57,310 --> 01:28:01,406 من از واحه ای در بیابان شنیده ام، حدود یک هفته سفر با dromedary. 1285 01:28:01,581 --> 01:28:04,573 - نه اینکه من تا به حال آنجا بوده باشم. - البته نه. 1286 01:28:04,751 --> 01:28:07,447 نامیده می شود واحه خیالات لذت بخش 1287 01:28:07,620 --> 01:28:10,748 هیچ کس در اطراف مایل ها و مایل ها. 1288 01:28:10,924 --> 01:28:14,519 صدای درختان خرما خش خش در دوردست 1289 01:28:14,694 --> 01:28:18,289 بادهای گرم صحرا پوستت را نوازش می کند. 1290 01:28:24,738 --> 01:28:26,763 امیر باشکوه 1291 01:28:30,243 --> 01:28:33,735 - بله. - خانم را به دستور آورده اند. 1292 01:28:34,047 --> 01:28:35,571 مرسینه. 1293 01:28:42,622 --> 01:28:44,283 مرسینه. 1294 01:28:44,991 --> 01:28:47,858 - اوه، پدر، تو در امان هستی. - بله، البته. 1295 01:28:48,027 --> 01:28:51,258 خیلی نگرانت بودم با تو اینجا در چنگال قصاب 1296 01:28:51,431 --> 01:28:54,229 آه هه... مرسینه آیا می توانم زن قصاب را معرفی کنم؟ 1297 01:28:54,400 --> 01:28:56,129 دخترم مرسینه 1298 01:28:56,469 --> 01:28:58,664 - منو ببخش خانم بزرگ. - اوه... 1299 01:28:58,972 --> 01:29:01,634 به چیزی توجه کردی، مارسینا؟ اهم 1300 01:29:01,808 --> 01:29:04,936 - یک امیر تو واقعا هستی - بله. 1301 01:29:05,111 --> 01:29:07,875 او باید لباس مجلسی و حریر داشته باشد مناسب ایستگاه او 1302 01:29:08,047 --> 01:29:11,278 خیاط من گزیده ای را آماده خواهد کرد برای انتخاب شما 1303 01:29:11,451 --> 01:29:12,918 متشکرم. 1304 01:29:13,086 --> 01:29:16,249 - پدر، حالا می‌توانیم اینجا را ترک کنیم؟ - هوم؟ 1305 01:29:16,422 --> 01:29:19,357 نمی خواستم بپرسم وقتی او هنوز اینجا بود، اما لطفا. 1306 01:29:19,526 --> 01:29:22,222 شما امیرنشین خود را دارید. آیا این کافی نیست؟ 1307 01:29:22,395 --> 01:29:24,955 خواهش می کنم، اجازه دهید ما را ترک کنیم و خانه زیبای ما را بخریم 1308 01:29:25,131 --> 01:29:28,225 اما شما خانه را به قصر ترجیح می دهید؟ 1309 01:29:28,468 --> 01:29:30,129 پدر 1310 01:29:31,971 --> 01:29:33,529 پدر 1311 01:29:33,773 --> 01:29:37,300 قبلا سعی کردم بهت بگم 1312 01:29:38,044 --> 01:29:40,069 - من عاشق شده ام. - اوه 1313 01:29:40,246 --> 01:29:42,612 آنجا بود که با او آشنا شدم. شاید او برگردد. 1314 01:29:42,782 --> 01:29:45,410 در چنین زمانی، شما از شیفتگی کودکانه صحبت می کنید 1315 01:29:45,585 --> 01:29:47,746 این عشق است، پدر. 1316 01:29:54,194 --> 01:30:00,326 واقعی و عمیق است همانطور که برای تو احساس می کنم 1317 01:30:00,800 --> 01:30:02,427 مرسینه. 1318 01:30:07,073 --> 01:30:08,665 لطفا مرا ببخش. ل... 1319 01:30:08,842 --> 01:30:10,867 من متوجه نشدم 1320 01:30:12,645 --> 01:30:15,409 دیگر هرگز او را پیدا نخواهم کرد. 1321 01:30:16,216 --> 01:30:18,912 راهی نیست ل... 1322 01:30:19,085 --> 01:30:21,019 - من حتی اسمش را هم نمی دانم. - عزیزم 1323 01:30:21,187 --> 01:30:24,884 - جایی که او زندگی می کند، هیچ چیز. - عزیزم لطفا لطفا گریه نکن 1324 01:30:25,058 --> 01:30:26,855 ما او را پیدا خواهیم کرد. 1325 01:30:27,794 --> 01:30:29,489 حالا، او چگونه است، ها؟ 1326 01:30:29,662 --> 01:30:30,890 می توانید او را توصیف کنید؟ 1327 01:30:33,499 --> 01:30:35,899 وزیر، همه مردان شما، تمام نیروهای شما ... 1328 01:30:36,069 --> 01:30:40,472 ... قرار است انجام وظیفه شود از پیدا کردن یک زن جوان خاص 1329 01:30:43,176 --> 01:30:46,839 خلیفه شما قبلاً او را توصیف کرده است به مشاورانش که به شما کمک خواهند کرد. 1330 01:30:47,013 --> 01:30:49,777 فورا جستجو را شروع کنید. 1331 01:30:52,719 --> 01:30:54,983 بلافاصله، اعلیحضرت. 1332 01:31:01,828 --> 01:31:03,921 باغبان؟ هوم 1333 01:31:04,931 --> 01:31:09,527 خوب، کمی بیشتر در مورد او بگویید. آیا او یک باغبان قد بلند است؟ 1334 01:31:10,069 --> 01:31:11,400 باغبان کوتاه قد؟ 1335 01:31:11,571 --> 01:31:13,232 من هیچ چیز دیگری نمی دانم. 1336 01:31:13,406 --> 01:31:15,772 خب، حالا بیا، بیایید چند واقعیت داشته باشیم. 1337 01:31:15,942 --> 01:31:18,342 چشماش خاکستری بود؟ 1338 01:31:18,511 --> 01:31:19,808 قهوه ای؟ 1339 01:31:19,979 --> 01:31:21,970 چشماش بود... 1340 01:31:22,315 --> 01:31:25,443 آه پدر فقط چند لحظه با هم صحبت کردیم 1341 01:31:25,618 --> 01:31:27,813 دستم را لمس کرد. 1342 01:31:28,288 --> 01:31:30,654 می گویید چشمانش بود 1343 01:31:30,823 --> 01:31:32,848 گاهی روشن 1344 01:31:33,026 --> 01:31:35,290 اما فقط گاهی 1345 01:31:35,461 --> 01:31:37,554 اغلب تاریک 1346 01:31:37,730 --> 01:31:39,595 خب، این واضح است 1347 01:31:39,766 --> 01:31:44,669 کلمات ساده نمی توانند هیجان را بیان کنند 1348 01:31:46,072 --> 01:31:50,975 سپس به آن بگویید چگونه می خواهید 1349 01:31:51,144 --> 01:31:58,141 آسمان های امیدوار کننده 1350 01:31:58,484 --> 01:32:05,481 گلبرگ روی استخر در حال حرکت است 1351 01:32:05,992 --> 01:32:09,519 اینها را تصور کنید 1352 01:32:09,696 --> 01:32:14,531 در یک جفت چشم 1353 01:32:14,701 --> 01:32:21,698 و این محبوب من است 1354 01:32:23,142 --> 01:32:30,048 ادویه عجیب از جنوب 1355 01:32:30,216 --> 01:32:37,213 عسل از طریق شانه الک کردن 1356 01:32:37,857 --> 01:32:41,122 اینها را تصور کنید 1357 01:32:41,294 --> 01:32:46,027 روی یک دهان مشتاق 1358 01:32:46,199 --> 01:32:53,196 و این محبوب من است 1359 01:32:53,940 --> 01:32:57,034 و وقتی صحبت می کند 1360 01:32:57,210 --> 01:32:59,974 و وقتی با من صحبت می کند 1361 01:33:00,146 --> 01:33:02,944 موسیقی 1362 01:33:03,116 --> 01:33:07,815 رمز و راز 1363 01:33:07,987 --> 01:33:13,687 و هنگامی که او حرکت می کند و وقتی با من راه می رود 1364 01:33:13,860 --> 01:33:16,385 بهشت 1365 01:33:16,562 --> 01:33:22,091 ناگهان نزدیک می شود 1366 01:33:22,268 --> 01:33:26,329 همه چیزهایی که می توانند به هم بزنند 1367 01:33:26,506 --> 01:33:30,840 همه چیزهایی که می توانند مبهوت کنند 1368 01:33:31,010 --> 01:33:38,007 همه اینها برای بلند کردن قلب است 1369 01:33:39,052 --> 01:33:42,579 اینها را تصور کنید 1370 01:33:42,755 --> 01:33:47,522 در یکی کامل 1371 01:33:47,693 --> 01:33:54,690 و این محبوب من است 1372 01:33:57,503 --> 01:34:04,500 و این محبوب من است 1373 01:34:22,562 --> 01:34:25,690 وزیر، چرا من هیچ خبری نداشتم؟ 1374 01:34:25,865 --> 01:34:28,595 همه بالاترین، جستجو به سختی در حال انجام است. 1375 01:34:28,768 --> 01:34:30,759 ما اطلاعات کمی داریم برای شروع 1376 01:34:30,937 --> 01:34:33,804 یعنی چیزی برای گزارش ندارید؟ اصلا هیچی؟ 1377 01:34:33,973 --> 01:34:36,134 حاکم بزرگ، من به زمان نیاز دارم. 1378 01:34:37,477 --> 01:34:39,035 درست است، وزیر، درست است. 1379 01:34:39,212 --> 01:34:41,703 اما وعده ازدواج سلطنتی داده شده است مردم 1380 01:34:41,881 --> 01:34:43,906 و ازدواج سلطنتی باید به آنها داده شود. 1381 01:34:44,083 --> 01:34:46,244 دقیقاً همان نکته ای که می خواستم به آن اشاره کنم. 1382 01:34:46,419 --> 01:34:48,148 تو بودی؟ 1383 01:34:48,621 --> 01:34:50,316 ادامه دهید. 1384 01:34:50,923 --> 01:34:55,758 به من اجازه دهید توهم را مشاهده کنم که بتونی با یک زن خوشبخت باشی... 1385 01:34:56,562 --> 01:34:58,928 ... این مرحله ای است که انسان طی می کند. 1386 01:34:59,098 --> 01:35:01,225 اگر اعلیحضرت نگاهی می اندازند به حرمسرا من... 1387 01:35:01,400 --> 01:35:04,665 ... همسران من سرگرم کننده هستند سه مهمان جوان جذاب 1388 01:35:04,837 --> 01:35:08,238 من حال ندارم وزیر برای بازدید از حرمسراهای دیگر 1389 01:35:08,407 --> 01:35:12,070 نه یک عیادت، نه یک نگاه. 1390 01:35:15,181 --> 01:35:17,445 من وسایل مخفی برای تماشا دارم. 1391 01:35:17,617 --> 01:35:22,384 این دستگاه کوچکی است که من از آن استخراج کرده ام یک سرگرمی بی گناه بزرگ 1392 01:35:33,266 --> 01:35:36,429 موجودات ساده نمی دانند آنها در حال مشاهده هستند 1393 01:35:36,602 --> 01:35:39,628 آنها شاهزاده خانم های آبابو هستند. 1394 01:35:39,805 --> 01:35:41,067 به جذابیت آنها توجه کنید. 1395 01:35:41,240 --> 01:35:44,573 در نظر بگیرید که یک اتحاد با آنها به معنای یک مرز شمالی امن است. 1396 01:35:44,744 --> 01:35:47,679 من نیازی به راهنمایی شما ندارم در مورد امنیت نظامی 1397 01:35:47,847 --> 01:35:52,648 اما اگر دوباره نگاه کنید، اعلیحضرت، این امنیت نظامی نیست که من ارائه می کنم. 1398 01:36:02,895 --> 01:36:04,522 او است. 1399 01:36:04,897 --> 01:36:06,489 هست. 1400 01:36:07,099 --> 01:36:08,327 اینجا در حرمسرا شما 1401 01:36:12,138 --> 01:36:15,972 پسر من پسر بیچاره من 1402 01:36:20,246 --> 01:36:23,943 اما این غیر ممکن است. غیر ممکن 1403 01:36:28,020 --> 01:36:29,544 اعلیحضرت... 1404 01:36:29,722 --> 01:36:32,384 ... یکی با افراد زیادی ازدواج می کند. 1405 01:36:32,558 --> 01:36:34,856 البته الان نمیتونه همسرت شود 1406 01:36:35,027 --> 01:36:38,155 اما اگر دوست دارید او را به عنوان یک صیغه با تعارف من 1407 01:36:38,331 --> 01:36:40,094 صیغه؟ 1408 01:36:40,533 --> 01:36:41,966 نه وزیر 1409 01:36:42,134 --> 01:36:44,898 من دنبال صیغه نبودم. 1410 01:36:45,404 --> 01:36:46,735 اما من نمی فهمم. 1411 01:36:46,906 --> 01:36:51,309 همسر حرمسرا برای وزیر پلیس تنها قدم زدن در بازار؟ 1412 01:36:51,477 --> 01:36:52,739 چگونه ممکن است؟ 1413 01:36:52,912 --> 01:36:55,278 حتما به نگهبان رشوه داده 1414 01:36:56,215 --> 01:36:58,945 شما حقایق را به من برسان 1415 01:36:59,118 --> 01:37:01,086 بله جناب عالی 1416 01:37:02,688 --> 01:37:06,522 دعا می کنم اعلیحضرت این کار را نکنید من را به خاطر ناامیدی او سرزنش کنید. 1417 01:37:06,692 --> 01:37:09,183 حادثه بسته است. 1418 01:37:11,731 --> 01:37:14,825 من همین شب یک دیوان خواهم داشت. 1419 01:37:15,001 --> 01:37:18,300 شما می توانید سه شاهزاده خانم خود را ارائه دهید از هر کجا که باشد 1420 01:37:18,471 --> 01:37:20,598 به مأموریت های ازدواج اطلاع دهید از ملل دیگر... 1421 01:37:20,773 --> 01:37:23,640 ... نامزدهای خود را معرفی کنند برای دست خلیفه 1422 01:37:23,809 --> 01:37:28,269 او این شب را انتخاب خواهد کرد یک همسر از همسران 1423 01:37:40,293 --> 01:37:42,022 خوب، او از کجا آمده است؟ 1424 01:37:42,194 --> 01:37:44,424 امیر جدید او را آورد. 1425 01:37:44,597 --> 01:37:47,191 ای جادوگر باهوش من 1426 01:37:47,366 --> 01:37:49,926 زن را منتقل کرد به حرمسرای خودم 1427 01:37:50,102 --> 01:37:53,469 قدرت او نامحدود است و بنابراین مال من هم همینطور است. 1428 01:37:55,241 --> 01:37:57,038 دختر را برای من بیاور 1429 01:38:06,252 --> 01:38:07,947 او را آنجا بگذار 1430 01:38:08,254 --> 01:38:11,087 خلیفه به این زن اعتقاد دارد یکی از همسران من باشد 1431 01:38:11,257 --> 01:38:14,021 نمی خواستم او مرا کشف کند در یک دروغ 1432 01:38:15,227 --> 01:38:21,029 آه شاهد این مراسم باشید و وارد آن شوید از یک ماه پیش به ثبت رسیده است. 1433 01:38:21,634 --> 01:38:24,432 به عنوان قاضی بغداد اختیار شد برای ایجاد و ایجاد ازدواج ... 1434 01:38:24,603 --> 01:38:26,093 بین دو مؤمن واقعی... 1435 01:38:26,272 --> 01:38:30,504 ...من رسما این موجود را به عنوان همسر قبول دارم از رتبه هفتم بنابراین، او مال من باشد. 1436 01:38:31,977 --> 01:38:32,966 ها؟ 1437 01:38:33,145 --> 01:38:34,612 تبریک میگم 1438 01:38:34,780 --> 01:38:37,806 - اسمت چیه زن؟ - مرسینه. 1439 01:38:38,417 --> 01:38:39,441 چه اتفاقی افتاده است؟ 1440 01:38:39,618 --> 01:38:43,748 - مرسینه، وزیر تو را گرفته است به عنوان همسر رتبه هفتم. 1441 01:38:43,923 --> 01:38:45,891 او را تمیز و مسح کنید. 1442 01:38:46,058 --> 01:38:48,856 من او را ملاقات خواهم کرد امشب بعد از دیوان خلیفه 1443 01:38:49,028 --> 01:38:51,428 اگر این کار را بکنی، خودم را می کشم. قسم می خورم. 1444 01:38:51,597 --> 01:38:54,794 واقعا؟ اوه، ممکن است این باشد اولین شب عروسی جالب... 1445 01:38:54,967 --> 01:38:56,901 ... من در سال ها داشتم. هوم 1446 01:39:01,607 --> 01:39:04,906 جهت ارائه به سفارت ها اطلاع دهید نامزدهای آنها برای ازدواج سلطنتی ... 1447 01:39:05,077 --> 01:39:06,601 ... امشب در دیوان 1448 01:39:06,779 --> 01:39:08,713 جناب شما جرات این ریسک را ندارید. 1449 01:39:08,881 --> 01:39:11,145 فرض کنید همه بالاترین عروس اشتباهی را انتخاب می کند؟ 1450 01:39:11,317 --> 01:39:13,285 من اصلا ریسک نمیکنم 1451 01:39:13,452 --> 01:39:16,819 شعبده باز من باید قضاوت کند در مراسم 1452 01:39:42,581 --> 01:39:46,642 عالی ترین امیری که به شما گفتم. 1453 01:39:47,753 --> 01:39:50,051 بگذار دیوان آغاز شود. 1454 01:39:51,056 --> 01:39:54,753 ای امیر مؤمنان واقعی، اولین دوشیزگان دلربا... 1455 01:39:54,927 --> 01:39:58,192 ... کسانی که آرزوی افتخاری باورنکردنی را دارند از تبدیل شدن به همسرت 1456 01:39:58,364 --> 01:40:02,061 زبدیه زیبای دمشق. 1457 01:40:04,503 --> 01:40:07,267 آقا، شاید نگهبانان شما باید با سرعت پیش برود 1458 01:40:07,440 --> 01:40:10,534 چرا اینطور؟ - شاهزاده خانم زوبدیا افسون مجسم است. 1459 01:40:10,709 --> 01:40:14,236 نمی توان آن دمشق را فراموش کرد استانی است که فقط به این دلیل معروف است ... 1460 01:40:14,413 --> 01:40:17,473 ... که پدربزرگ شما در آنجا ترور شد 1461 01:40:19,485 --> 01:40:23,751 ای امیرالمؤمنین دومین شرکت کننده برای قلب شریف شما 1462 01:40:23,923 --> 01:40:26,619 ساماریس بنگلور. 1463 01:40:30,463 --> 01:40:34,399 فریبنده مانند سراب، مثل سیروکو می تپد. 1464 01:40:34,567 --> 01:40:37,001 و چابک مثل مانگوس. 1465 01:40:37,169 --> 01:40:38,659 و حالا... 1466 01:40:38,838 --> 01:40:45,573 حالا ای خلیفه بزرگ سه شاهزاده خانم آبابو 1467 01:40:51,183 --> 01:40:53,947 ای فرمانروای زوال ناپذیر در قرآن آمده است ... 1468 01:40:54,119 --> 01:40:57,714 او که از سه پنجره به بیرون نگاه می کند بیش از یک درخت زیتون می بیند. 1469 01:40:57,890 --> 01:41:01,121 پس این پرنسس ها با عبادت عمل می کنند آرزوی خوشبختی تو را داشته باش... 1470 01:41:01,293 --> 01:41:04,421 ... که کنار گذاشته اند رقابت طبیعی نوع زن 1471 01:41:04,597 --> 01:41:10,797 و هر کدام آماده ازدواج هستند آن یک سوم شما، که او می تواند به بهترین شکل به آن خدمت کند. 1472 01:43:07,219 --> 01:43:09,687 آه لذت در چشمانت تصمیم شما را نشان می دهد 1473 01:43:09,855 --> 01:43:13,018 ای چشمه حکمت همه بغداد شاد خواهند شد... 1474 01:43:13,192 --> 01:43:15,752 ... و همه آبابو همینطور. 1475 01:43:19,565 --> 01:43:22,295 خلیفه شما هیچ تصمیمی نگرفته است. 1476 01:43:33,512 --> 01:43:37,175 شما نفرین های خود را آماده کرده اید اگر ساماریس یا زوبدیه را انتخاب کند؟ 1477 01:43:37,349 --> 01:43:38,577 مثل همیشه آماده، وزیر بزرگ. 1478 01:43:40,686 --> 01:43:46,454 می دانی، من از کنجکاوی غرق شده ام در مورد اینکه از چه ترفندی استفاده می کنید 1479 01:43:46,625 --> 01:43:49,185 - ممکن است فقط یک اشاره به من بدهد؟ - نه من... 1480 01:43:49,361 --> 01:43:52,023 بسیار خوب، من می فهمم. منو ببخش 1481 01:43:52,197 --> 01:43:54,188 - اسرار تجارت - هوم 1482 01:43:54,366 --> 01:43:56,391 اوه اوه هو اتفاقا... 1483 01:43:56,568 --> 01:43:59,230 ... این یک شاهکار مبتکرانه بود جادویی که امروز انجام دادی 1484 01:43:59,405 --> 01:44:00,702 کدام؟ 1485 01:44:00,873 --> 01:44:04,104 اوه انتقال محبوب خلیفه به حرمسرا من 1486 01:44:04,276 --> 01:44:05,334 چی؟ 1487 01:44:05,511 --> 01:44:09,538 - اوه اوه فقط جادوگری معمولی - فوق العاده هه هه 1488 01:44:09,715 --> 01:44:11,182 اما تو باید به من میگفتی 1489 01:44:11,350 --> 01:44:14,376 فکر می کردم همه چیز از دست رفته است هنگامی که خلیفه او را امروز عصر دید. هه 1490 01:44:14,553 --> 01:44:17,420 به او گفتم که او یکی از همسران من است. 1491 01:44:17,656 --> 01:44:19,624 - مغز نگین دار. - هه هه 1492 01:44:19,792 --> 01:44:22,920 و سپس، فقط برای محافظت از خودم، من با او ازدواج کردم. 1493 01:44:23,095 --> 01:44:25,063 او قسم خورد که خودش را خواهد کشت 1494 01:44:25,230 --> 01:44:29,223 چیز کوچک عصبانی نمی توانم بفهمم چه چیزی خلیفه را جذب کرده است. 1495 01:44:29,401 --> 01:44:31,062 اسمش چیه؟ 1496 01:44:31,470 --> 01:44:33,461 مرسینه. همین، مرسینه. 1497 01:44:33,639 --> 01:44:35,197 مرسینه. 1498 01:44:36,475 --> 01:44:39,069 - نه - بله، بله، مرسینه. 1499 01:44:39,244 --> 01:44:41,041 به نام خدا چه کردم؟ 1500 01:44:41,213 --> 01:44:44,046 اوه، همه چیز درست است. او برای مدت طولانی خطری برای ما نخواهد بود. 1501 01:44:44,216 --> 01:44:47,879 در واقع، او به زودی وجود نخواهد داشت بعد از اینکه امشب به قصرم رسیدم 1502 01:44:48,053 --> 01:44:49,042 هه هه 1503 01:44:49,221 --> 01:44:54,557 به او نگاه کن ای از نسل محمد، فریب یک فانی معمولی 1504 01:44:59,331 --> 01:45:03,825 یک چاقو ترفند مربوط به چاقو است. 1505 01:45:17,116 --> 01:45:21,917 نام ابابو را بر آن نوشته ام. آن را در چکمه خود پنهان کنید. 1506 01:45:22,087 --> 01:45:26,285 - چکمه من؟ - به سرعت وگرنه حقه را خراب خواهید کرد. 1507 01:45:29,094 --> 01:45:30,322 چکمه من ها-ها. 1508 01:45:31,630 --> 01:45:34,963 خلیفه مقتدر، اینک. 1509 01:45:36,502 --> 01:45:37,526 اونجا چی داری؟ 1510 01:45:37,703 --> 01:45:40,331 تیغه ای از آهن بکر، همه بالاترین. 1511 01:45:42,608 --> 01:45:44,439 همانطور که می بینید ... 1512 01:45:44,610 --> 01:45:46,874 ... چیزی روی آن نوشته نشده است. 1513 01:45:49,548 --> 01:45:52,711 اربابان من، خانم ها. 1514 01:45:53,218 --> 01:45:56,381 من آن را به این ترتیب داخل استخر می اندازم. 1515 01:45:56,655 --> 01:45:58,179 هنگام بیرون آوردن از آب ... 1516 01:45:58,357 --> 01:46:02,623 ... تیغه جادویی نوشته می شود با نام عروس خلیفه ما. 1517 01:46:03,262 --> 01:46:06,595 خلیفه بزرگوار، مبادا به تقلب مشکوک شوی... 1518 01:46:06,765 --> 01:46:10,394 ...خود وزیر وفادار شما آن را از پایین استخر بازیابی می کند. 1519 01:46:11,036 --> 01:46:13,402 - سازمان بهداشت جهانی؟ من؟ وزیر؟ 1520 01:46:13,572 --> 01:46:15,870 فقط او می تواند به هدفی که من در ذهن دارم خدمت کند. 1521 01:46:16,041 --> 01:46:18,339 وزیر، تکبر این شخص را توضیح دهید. 1522 01:46:18,510 --> 01:46:21,274 او مردی با جادوی شگفت انگیز است، اعلیحضرت 1523 01:46:21,446 --> 01:46:23,004 قوی ترین جادوگران 1524 01:46:23,615 --> 01:46:26,379 - ادامه دهید - اغماض شما، عالی ترین. 1525 01:46:26,552 --> 01:46:28,782 خیلی سبک با هنر من دعوا می کند. 1526 01:46:28,954 --> 01:46:32,321 باشد که همه مشعل ها را خفه کنند اما این یکی 1527 01:46:39,865 --> 01:46:44,700 این ترفند ممکن است کمی طول بکشد. ای مهربان ترین اربابان. 1528 01:46:44,870 --> 01:46:46,269 حالا؟ 1529 01:46:46,972 --> 01:46:48,371 در حال حاضر. 1530 01:46:52,878 --> 01:46:56,370 تمام راه تا پایین، دستیار درخشان من 1531 01:46:59,151 --> 01:47:02,518 ترس نداشته باش من اینجا هستم تا به شما کمک کنم. 1532 01:47:07,292 --> 01:47:10,318 پای تو پایت را به من بده 1533 01:47:10,495 --> 01:47:12,019 پای من؟ 1534 01:47:12,364 --> 01:47:14,332 اوه... هه. 1535 01:47:19,171 --> 01:47:22,106 این شاهکار، اگر برای امتحان کردن مشکل دارید، به شما در درک ... 1536 01:47:22,274 --> 01:47:25,141 ... کندی بی نهایت چشم در مقایسه با سرعت دست 1537 01:47:25,310 --> 01:47:27,005 به نظر می رسد او در حال مبارزه است. 1538 01:47:27,179 --> 01:47:31,616 اگر نمی دانستم که او شعبده باز است، قسم می خورم که مرد در حال غرق شدن است. 1539 01:47:31,783 --> 01:47:35,480 بله، او خوب مبارزه می کند، اینطور نیست؟ البته همه بخشی از توهم هستند. 1540 01:47:35,654 --> 01:47:39,750 بگذارید به شما اطمینان دهم، او دقیقا همان کاری را انجام می دهد که من از او می خواهم. 1541 01:47:40,292 --> 01:47:42,226 حاکم مهربان، وقتی می گویم عصبانی نشو... 1542 01:47:42,394 --> 01:47:44,828 ... موضوعات شما گفته شده است قلبت شکسته 1543 01:47:44,997 --> 01:47:46,294 شاید قلبت مرده 1544 01:47:46,465 --> 01:47:49,798 اگر عشقت باشد چه قضاوتی می کنی به دلیل دروغی که گفته شد گم شدند؟ 1545 01:47:49,968 --> 01:47:53,460 - چه قضاوتی در مورد مردی که دروغ گفت؟ - چرا می پرسی؟ چه کسی را متهم می کنید؟ 1546 01:47:53,639 --> 01:47:58,167 عاشق شکنجه، اشک خوار، که وقتی بی گناهان گریه می کنند با صدای بلند می خندد. 1547 01:47:58,343 --> 01:48:01,141 و به همه التماس ها گوش های سنگی را تبدیل می کند. 1548 01:48:01,313 --> 01:48:03,110 این مرد کیست؟ اسمش را به من بگو؟ 1549 01:48:03,282 --> 01:48:05,944 معامله ای خلیفه بزرگ. ابتدا جمله او را نام ببرید. 1550 01:48:06,118 --> 01:48:08,313 مرگ او، بدون تاخیر و بی رحم 1551 01:48:08,487 --> 01:48:11,456 من از حکم شما تشکر می کنم. انجام شده است. 1552 01:48:14,326 --> 01:48:16,794 وزیر. وزیر را نجات دهید 1553 01:48:16,962 --> 01:48:20,227 نگهبانان بعد از قاتل اجازه نده فرار کنه 1554 01:48:20,499 --> 01:48:22,023 آیا پزشک من احضار شده است؟ 1555 01:48:22,200 --> 01:48:23,326 اینجا، همه بالاترین. 1556 01:48:23,502 --> 01:48:24,628 برگرد. 1557 01:48:28,473 --> 01:48:29,940 - قاتل کجاست؟ - اینجوری 1558 01:48:30,108 --> 01:48:31,302 خائن را پیدا کن 1559 01:48:31,476 --> 01:48:34,843 اینجا هستیم. برویم 1560 01:48:35,647 --> 01:48:37,842 آیا او زندگی می کند؟ قلب او کاملاً ساکن است. 1561 01:48:38,016 --> 01:48:39,506 نگه دارید. 1562 01:48:39,818 --> 01:48:42,480 صدای ضربان را می شنوم. او زندگی می کند. 1563 01:49:01,840 --> 01:49:03,671 - پدر - مرسینه. 1564 01:49:06,845 --> 01:49:08,540 همه چیز درست است. 1565 01:49:09,481 --> 01:49:10,971 اکنون در امان هستید. 1566 01:49:11,149 --> 01:49:13,447 همه چیز درست میشه 1567 01:49:15,420 --> 01:49:18,912 شما در مقابل چشمان خود اقدام به قتل کردید از حافظ مؤمنان 1568 01:49:19,091 --> 01:49:20,524 حضور او را آلوده کردی. 1569 01:49:20,692 --> 01:49:22,455 - خلیفه بزرگوار، من... - سکوت 1570 01:49:22,627 --> 01:49:25,653 برای جنایتی مثل جنایت شما، هیچ دفاعی برای گفتن وجود ندارد. 1571 01:49:25,831 --> 01:49:27,765 هیچ دفاعی نمی توان گفت، بالاترین. 1572 01:49:27,933 --> 01:49:31,528 اما یک دفاع زنده. یه نفسی دخترم 1573 01:49:38,276 --> 01:49:40,642 سپس داستان جادوگران حقیقت داشت. 1574 01:49:40,812 --> 01:49:43,042 کاملا درسته قربان 1575 01:49:45,017 --> 01:49:49,147 او همسر وزیر، عالی ترین، نبود. تا زمانی که شما آنجا را ترک کردید. 1576 01:49:49,321 --> 01:49:51,289 سپس او را دستگیر کردند و به زور ازدواج کرد 1577 01:49:51,456 --> 01:49:54,789 چنین ازدواجی حیات دارد بیشتر از وزیر من نیست 1578 01:50:00,565 --> 01:50:02,795 - باغبان - نه باغبان عزیزترینم. 1579 01:50:02,968 --> 01:50:05,630 - خلیفه - مرسینه؟ 1580 01:50:05,804 --> 01:50:07,704 نام شما مرسینه است؟ 1581 01:50:07,873 --> 01:50:10,034 فقط مرسینه 1582 01:50:10,675 --> 01:50:12,836 من بیش از چیزی نیستم که به نظر می رسیدم. 1583 01:50:13,011 --> 01:50:18,472 و من کمتر از چیزی نیستم که به نظر می رسیدم نه کمتر عاشق، نه کمتر بی طنز. 1584 01:50:18,650 --> 01:50:20,277 ای خلیفه آیا این مرد مورد عفو قرار می گیرد؟ 1585 01:50:20,452 --> 01:50:24,889 او را ببخش، اعلی. جرم او خدمت بود. بگذار آزاد شود. 1586 01:50:25,057 --> 01:50:27,821 نه. این را نپرس. تحت شرایط ... 1587 01:50:27,993 --> 01:50:31,053 ... باعث شرمساری عالی ترین ها می شود برای عفو پدرشوهرش 1588 01:50:31,229 --> 01:50:35,222 ای شاهزاده عدالت، بگذار کمکت کنم برای تنظیم این سخت ترین حکم... 1589 01:50:35,400 --> 01:50:37,868 ... علیه مردی که در زندگی اش یک بار هم درست کار نکرد 1590 01:50:38,036 --> 01:50:39,833 و هرگز به کسی ظلم نکرد. 1591 01:50:40,005 --> 01:50:42,906 رذل را محکوم کنید به واحه ای وحشتناک 1592 01:50:43,075 --> 01:50:45,168 حداقل یک هفته با شتر فاصله دارید. 1593 01:50:45,343 --> 01:50:49,006 مجبورش کن با خودش ببره بیوه وزیر به زودی از دست رفته. 1594 01:50:49,181 --> 01:50:50,910 و تمام دارایی که او می تواند به دست آورد ... 1595 01:50:51,083 --> 01:50:52,448 ... قبل از حسابرسی حساب ها. 1596 01:50:52,617 --> 01:50:55,085 او را محکوم کن که غمش را کم کند... 1597 01:50:55,253 --> 01:50:56,845 و بی وقفه زحمت کشیدن... 1598 01:50:57,022 --> 01:50:59,718 ... تمام غم و اندوه را از دل او دور کند. 1599 01:50:59,891 --> 01:51:03,588 تو همین الان خودت را محکوم به زندگی کردی، ارباب من 1600 01:51:04,563 --> 01:51:06,724 و در نهایت، ای امیر مؤمنان واقعی... 1601 01:51:06,898 --> 01:51:10,891 ...بزرگترین گنج من را از من بگیر دخترم مرسینه 1602 01:51:11,069 --> 01:51:15,438 او را برای همیشه دور کن، با ازدواج با او تا آخر عمر. 1603 01:51:16,942 --> 01:51:19,206 خشنودی خلیفه چنین است. 1604 01:51:20,912 --> 01:51:23,107 و بنابراین او دستور می دهد. 1605 01:51:24,483 --> 01:51:30,547 شاهزاده ها می آیند، شاهزاده ها می روند 1606 01:51:30,722 --> 01:51:37,059 یک ساعت شکوه و نشان دادن که می دانند 1607 01:51:37,229 --> 01:51:43,259 شاهزاده ها می آیند و بر روی شن ها می آیند 1608 01:51:43,435 --> 01:51:48,304 و بر شن های زمان 1609 01:51:48,473 --> 01:51:52,034 آنها می روند 1610 01:51:55,013 --> 01:52:01,043 مردان عاقل همیشه نویدبخش می آیند 1611 01:52:01,219 --> 01:52:05,212 معمای زندگی برای دانستن 1612 01:52:05,390 --> 01:52:08,257 خردمندان می آیند 1613 01:52:08,426 --> 01:52:12,385 آه، اما بالای شن ها 1614 01:52:12,564 --> 01:52:18,161 شن های خاموش زمان 1615 01:52:18,336 --> 01:52:25,333 آنها می روند 1616 01:52:26,144 --> 01:52:32,947 عاشقان می آیند، عاشقان می روند 1617 01:52:33,118 --> 01:52:37,919 و همه چیزهایی که باید دانست 1618 01:52:38,089 --> 01:52:41,422 عاشقان می دانند 1619 01:52:41,593 --> 01:52:48,590 فقط عاشقان می دانند